Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
huru de värde journalisterne vilja bete sig. Deras
raps-odiska smörja om den Nya Philosophien bevisar, det de
antingen kommit underfund med, att sanningen griper
omkring och derföre vilja omvända de villfarande eller ock,
att de frukta något dylikt och derför vilja stämma i bäcken,
hvad ej kan dämmas i ån.”
Den 8 november (H, 111, 126) underrättar
Hammarsköld honom om det intryck Mästerkatten gjort: ”Din
Mästerkatt fortfar att här göra förargelse och uppseende. Och
folket seende i den en politisk satir, köper den af alla krafter.
Schlegel kunde ej nog fröjda sig åt det öde han har, att hvart
han kommer, mottages han med en slags bearbetning af denna
pjes, på hvilken han sjelf först vände sina landsmäns
uppmärksamhet. Så utkom en slags Katt i stöflor i Paris strax
efter hans ditkomst.”
Livijn svarar härpå (H, III, 132, den 16 nov. 1812): ”Så
folket tror Mästerkatten vara mäkta politisk; det är beskedligt
af dem. Det skall, derest jag blifver en så genomdrifven och
consequent ’frondeur’ som. Rääf (till hvilken jag är bjuden
öfver jul) påstår, ansenligen lätta min möda, ifall det någon
gång skulle falla mig in att något närmare bese
sammets-stolarne i rådkammaren och klappa dammet ut ur dem. Ett
företag, som jag dock tror vara bland mina 1001 tillemnade
storverk, hvilka alla stadna i putten.”
Från Rääf erhöll Livijn ett mycket berömmande bref
den 4 december 1812. ”Sista post erhöll jag från Linköping
några nya böcker, hvaribland din Mästerkatt. Hvad ville
jag icke allt kunna säga dig öfver detta förträffliga arbete,
det bästa äf alla du författat och det värsta slag troglodyterna
erhållit. De skola icke förstå hälften deraf, det är sant, men
de skola också så fort deras förstånd dagas, märka nya
strålar sticka i deras skumma ögon. Dedikationen och
baktalet täfla med hvarann i giftighet, och det helas titel borde
förby tas till: Mästerstycket. Upsala boktryckares slarf har
efter vanligheten vanprydt detta arbete med många tryckfel
och i den på flera ställen obsoleta stafningen röjer sig åter
deras försumlighet vid manuskriptets hastfel, hvilka du säkert
icke förbehållit dig skola öfverflyttas i tryck.”
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
