Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
234
til nytte og hjælpe Dem, naar De blir truet av rettens
folk "
~Unge mand," avbrøt nybyggeren ham og rynket panden,
~De har aassaa sagt nok. Hvis jeg hadde været ræd for rettens
folk, saa hadde De ikke faat lov til aa være vidne til den
maaten, hvorpaa Ismael Bush øver retfærdighet."
~Hold fast ved Deres gode forsæt og glem ikke at lovens
arm rækker langt. Lægger De haand paa nogen av os, saa
vil den sikkert ramme Dem, seiv om det sker sent."
~Hvad os to angaar," svarte Ismael, ~saa er der skedd uret
paa begge sider. Jeg har gjort Dem vondt, da jeg tok Deres
kone fra Dem, skjønt jeg hadde til hensigt aa levere hende til
bake, saa snart den djævelen der borte hadde naadd maalet
sit. Men De har brutt ind i leiren min og har hjulpet til med
aa ødelægge eiendommen min."
~Men bare for at befri min hustru
~Saken er avgjort mellem os," avbrøt Ismael ham i en tone,
som forraadte, hvor sikker han var paa sin egen mening og
hvor litet han agtet andres. ~De og Deres kone er fri; Dere
kan komme og gaa som Dere vil. Abner, løs kapteinens rep,
og hvis De vil vente til jeg kan dra nærmere mot nybyggene,
saa skal Dere begge to faa vogn aa kjøre i. Men si ikke saa
siden at Dere ikke har faat tilbudet."
~Maatte Gud straffe mig haardt for mine synder, hvis jeg
nogen gang skal glemme den ærlighet De har lagt for dagen,
seiv om den kom sent," erklærte Middleton, idet han skyndte
sig hen til den graatende Inez. ~Jeg gir Dem mit ord som
soldat paa, at jeg skal glemme den del, som De har hat i
denne sak."
Et mat smil som gled over nybyggerens ansigt vidnet om,
hvor liten vegt han la paa denne forsikring.
~Hverken frygt eller gunst, men det som jeg kalder ret
færdighet har ledet mig til min beslutning," sa han. mGjør
bare som Dere synes er ret, og verden er stor nok for os
begge til at vore veier ikke mere behøver aa møtes. Er Dere
tilfreds, saa er det godt; er Dere ikke det, saa faar Dere trøste
Dere saa godt Dere kan. Og naa er jeg kommet til Deres
post i regnskapet; det er paa tide aa bringe det i orden,"
vendte han sig til doktoren. ~Jeg har indgaat en ærlig over
enskomst med Dem; men hvordan har De holdt den?"
Den koldblodige ro hvormed Ismael forsøkte at vælte alt
ansvar for det indtrufne fra sine egne skuldre over paa fan-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
