Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
19
mands raad, saa skal dere skynde dere begge to dit hvor dere
kan være i sikkerhet."
~Hvis De tror, at jeg forlater hende i et slikt øieblik, saa
tar De feil," utbrøt biejægeren.
~Ti stille," avbrøt den unge pike ham og la atter sin smale,
hvite haand over hans mund. ~Jeg har ikke tid til at være
her længer og maa i ethvertfald gaa. Godnat, Paul, godnat,
gamle."
«Tys," hvisket den unge mand, idet han grep hende i
armen, ~hører dere ikke noget? Det maa være bøfler som
ikke er langt borte. Hører dere ikke hvordan de stamper i
jorden?"
Alle lyttet spændt. Lyden var svak, men hørbar. De to
unge hadde allerede sig imellem utvekslet forskjellige formod
ninger, da nattevinden pludselig bar lyden av stampende ben
saa tydelig mot dem at der ingen tvil mere kunde være.
~Jeg hadde ret," sa biejægeren, ~det er en panter som
driver en hel bøffelhjord foran sig eller kanske dyrene seiv
slaas."
~Stol litt mindre paa ørene Deres," sa den gamle mand,
som hadde staat og lyttet übevægelig som en støtte. ~Sprang
ene er for lange for bøfler aa være og de løper for regel
mæssig til aa være skræmt. Tys, naa er de nere i en dal der
græsset er høit; en hører dem næsten ikke — naa gaar det
over harde jordbakken — saa, naa kommer de opover og
like mot os. De vil være her, før dere no’e steds kan finde
dækning."
~Kom, Ellen," utbrøt den unge mand idet han grep hende
i haanden; ~la os forsøke at naa leiren."
«Forsent, forsent," erklærte fældejægeren. ~Der ser vi dem
alt! Og en blodig bande a’ de forbandede Siouxindianere er
det! Det ser jeg a’ maaten de rider paa."
~Sioux eller djævle, vi er mandfolk!" mente biejægeren saa
kamplysten, som om han stod i spidsen for en hel skare væb
nede mænd. ~De har jo gevær, gamle, og vil vel ogsaa bruke
det for at beskytte en hjælpeløs pike?"
~Ner i græsset med Dere!" hvisket jægeren idet han hurtig
trængte dem bortover mot et sted hvor græsset vokste høit
og tæt. ~Dere har ikke tid til aa flygte og heller ikke er det
no’en mening i aa slaas. Ner med dere i græsset, hvis livet
er dere kjært!"
Hans ord var holdt i en saa energisk tone og han seiv
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
