Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Fjerde akten - Sjette scenen
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
nej! det är ett skämt af dig; du vill sätta mig på
prof?
mary. En så grym lek skulle jag aldrig tillåta
mig. Jag talar allvarsamt med dig, så allvarsamt som
om jag stode inför Gud.
välter. Ah! Och inför hans ansigte kan du
säga mig, att du vill uppoffra vår kärlek, uppoffra din
lycka för att lyda din far! Det är ju vanvett, det
är ett brott att så uppfatta den barnsliga lydnadens
pligter!
mary. Jag upphäfver mig ej till domare öfver
min far, och jag gör endast, hvad mitt samvete i denna
stund gillar.
välter. Har ditt samvete då inte tillhviskat dig,
att du har skyldigheter mot mig, att du lofvat mig
din kärlek och tro? O Mary, Mary! tänk på hvad du
gör! akta dig att handla, ledd af en missförstådd pligt:
"långa år få gälda hvad stunden brutit."
mary. Jag väntar ingen lycka . .. men mitt
beslut står fast och jag ber dig derför att återge mig
de löften, jag gaf dig, samt att skänka din kärlek åt
någon, som bättre förtjenat den än jag och som är i
stånd att göra dig så lycklig, som du är värd att blifva.
välter. Ah! Du har aldrig älskat mig, Mary,
det inser jag nu, annars skulle du inte begära sådant.
Den bekännelse, du ön gång gjorde mig, kom från
läpparne och hade ingen rot i ditt hjerta.
mary (med utbrott). Valter! — (sansar sig.) Hvad
jag då sade dig var sanning, jag bedyrar det; men
om jag hade anat då, hvad som nu blifvit visshet,
hade inte ett ord deraf blifvit uttaladt!
välter. Nej, nej! jag tror dig inte! O, Mary,
Mary! du har några skäl, som du inte vill säga mig.
Du döljer något, — mitt hjerta säger mig, att du
inte kan vara så ombytlig, så svag, så litet fästad
vid mig . . . Säg, säg att du fört mig bakom ljuset!
— Du ser, att jag förtviflar, om du fortfarande
söker öfvertyga mig, att det ligger sanning i hvad
du sagt.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
