Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
drotter, som mest interesserede sig for Kvæghandel —
det er derom, man taler ved Hertughofferne, klager en
østrigsk Ridder allerede før 13002 —, eller til Æven-
tyrere og Lykkeriddere, paa Jagt efter Penge og Ny-
delser, — som man ser dem under den fransk-engelske
Hundredaarskrig eller under det tyske Kejserdømmes
Opløsning. Det runde Bords Riddere fik i de borger-
lige Bearbejdelser ikke saa liden Lighed med disse
Lykkejægere, og de bretonske og tyske Sagns Kvinder
blev lige saa plumpe og udæskende i Koketteri som
dem, de borgerlige fabliaux og Noveller fortalte om.
Uden poetisk Sans eller Fantasi, tog de borgerlige
Bearbejdere ogsaa haandfast og plumpt paa Digtningen.
Enten behandlede de Heltesagnene som et Stykke
Historie, oversatte dem i tør, paalidelig Krønikestil,
drøftede Sandsynligheden af det ene og det andet,
paaberaabte sig gamle Forfatteres Bøger som Kilder
og ledsagede deres Beretning med et: »saaledes staar
det skrevet« eller et tvivlende: »Saaledes tænker jeg,
at der blev talt ved den Lejlighed«. Og de gav sig
til af gamle historiske Krøniker om Karl den store
at supplere Heltedigtene om Karls Liv, saaledes at
et Stykke af »Chroniques de St. Denis« puttedes ind
mellem et Stykke af »Enfances Charlemagne« og et
Fragment af »Ogier le Danois«: det var Historie alt-
sammen i deres Øjne. Eller ogsaa var det altsammen
Løgne for disse Prosaikere, og saa var der ingen Grund
til ikke at smøre saa tykt paa som muligt; var det
hele blot en tom Underholdningsleg, som man ikke
skulde tro paa og hvori Hjertet ikke var alvorlig med,
saa kunde man kun virke ved at optaarne umulige
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
