Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Excurs,
Poetiske Ord og omskrivende Betegnelser i Ynglingatal.
I mit Forsøg paa at bestemme den Tid, paa hvilken
Ynglingatal er blevet til, har jeg maattet tage Hensyn til flere i
dette Digt forekommende poetiske Ord og omskrivende
Betegnelser, som ogsaa har været behandlede af Nor een i hans
Afhandling «Mytiska beståndsdelar i Ynglingatal», som er trykt
i «Uppsalastudier». Jeg har ved disse søgt at forsvare den
sædvanlige Opfatning, som Noreen har bekjæmpet. Noreens
dristige, skarpsindige og vækkende Afhandling synes mig saa
betydelig, at jeg holder det for nødvendigt at føie nogle Ord
til den Begrundelse for mit Forsvar, som jeg i det foregaaende
har givet.
Jeg anerkjender det berettigede og fortjenstlige ved ’et
Forsøg paa at tolke Ynglingatal ud fra Digtets egne Ord, uden
paa Forhaand at ville være bunden ved de Opfatninger, som
senere er udtalte i Ynglinga saga og i andre prosaiske
Optegnelser om Ynglingerne. Men jeg tror, at et saadant Forsøg,
for fuldstændig at kunne lykkes, maa gaa Haand i Haand med
et kritisk indtrængende Forsøg paa at bestemme Digtets
Tilblivelsestid og det Udviklingstrin, som det norrøne Digterudtryk
overhoved paa den Tid havde naaet. Noreen har mest søgt at
bestemme de mythiske Udtryks Betydning i Yt. efter
etymologiske Combinationer. Jeg tror, at man ved Siden deraf maa
i større Omfang, end Noreen har gjort, tage Hensyn til de i
andre Digte forekommende mythiske Forestillinger og Betegnelser.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
