Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Man vil have seet, at Finnur Jönsson har tillagt
Spørgs-maalet, om Brages Vers virkelig er norske Vers, der ikke er
yngre end Aar 840, en gjennemgribende Betydning for
Bestemmelsen af de nordiske Grude- og Heltesagns Oprindelse. Heri
har han havt Bet. Dette Spørgsmaal bliver ogsaa et
Hoved-«pørgsmaal for Undersøgelsen af det norske Sprogs Historie
forud for den skrevne Litteraturs Tid og af den norrøne
Digtnings ældste Udvikling samt for Værdsættelsen af den islandske
Traditions Betydning for de Tider, som ligge forud for Islands
Bebyggelse.
Det gjælder her overhoved at faa fastslaaet det Princip,
hvorefter Alderen af de i islandske Skrifter meddelte Digte,
«om siges at være fra Tiden før eller kort efter Islands
Bebyggelse, skal bestemmes; om man ved en saadan Aldersbestemmelse
kan med fuld Tryghed følge den islandske Traditions Udsagn,
olier om man først og fremst maa undersøge, hvad der fremgaar
af Digtenes egen Eiendommelighed, sammenholdt med
Kjends-gjæminger, som er uafhængige af den islandske Tradition.
Det synes mig derfor nødvendigt at underkaste
Spørgs-maalet om Ægtheden af Brages Digte en udførlig og indgaaende
Undersøgelse.
Min Argumentation i det følgende rettes oftest mod Finnur
•Jönsson. Dette er naturlig blevet saa, fordi han klarest og
udførligst har udviklet og i bestemt Modsætning til min
Opfatning har forsvaret den traditionelle Opfatning, som jeg
bekjæm-per. Men netop fordi jeg oftest vender mig mod ham, vil jeg
her udtale min varme og oprigtige Anerkj endelse af, at han
har bidraget overmaade meget til fyldigere Kundskab om den
norrøne Olddigtning. Navnlig er efter mit Skjøn hans endnu
ufuldendte Værk «Den oldnorske og oldislandske litteraturs
historie» den grundigste og lærerigeste hidtil udgivne
sammenhængende Fremstilling af den gamle Digtnings Historie. Denne
Fremstilling er holdt klar, rolig og besindig; den nøgterne og
•dog varme Opfatning fremgaar overalt af egne Undersøgelser,
og velgjørende virker den Kjærlighed til Stoffet, af hvilken
Fremstillingen helt igjennem er beaandet. Hvad særlig de i
nærværende Afhandling undersøgte Forhold angaar, vil jeg
udtrykkelig udtale Anerkj endelsen af, at det ikke blot var beret-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
