Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Svenskt ordförråd i begreppsklasser - 507. Förväntan - 508. Överraskning - 509. Besvikelse - 510. Förutseende - 511. Förutsägelse - 512. Förebud
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
145 Förväntan - överraskning - Besvikelse - Förutseende - Förutsägelse - Förebud 507—512
v. (för-, in-, ut-)vänta, avvakta, av-(för-)
bida, bida sin tid, motse, förut-se (-säga),
an-tecipera, ana, (ut-)gissa, varsko, (in-)varsla,
hoppas, bespetsa sig på, bygga på, lita på,
påräkna, (för-)trösta på, förlita sig på,
tillförse sig, bereda sig på, spetsa öronen, befara,
frukta;
beräkna, spekulera, exspektera, till-ämna
(-ärna), plan-era (-lägga), åsyfta, förbereda,
föresätta sig, lura på, utlova.
a. förväntans-(förväntnings-, förhoppnings-)
full, anings-full (-rik), gissug, betänkt på,
beredd på, tilltänkt, vaksam, sannolik,
pro-babel, möjlig, trolig, påräknelig, hoppgivande,
farlig, överhängande, fruktansvärd, högspänd,
nyfiken, begärlig efter, längtansfull,
pick-hågad;
anings-(gissnings-)vis, troligen, troligtvis,
förmodligen, i faggorna, i sikte, i utsikt, på
sin vakt, i väntande dagar, den som lever
får se.
508. Överraskning; syrpris, attrapp,
förvåning (-undran), förbluffelse, häp-nad
(-enhet), lyckträff, våplycka, tur, slump,
underverk, mirakel, missräkning, besvikenhet,
snopenhet, förtvivlan;
plötslighet, chock, explosion, dunder-(åsk-)
slag, blixt från klar himmel, teater-kupp
(-effekt).
v. överraska, syrprenera, frappera,
förvåna (sig), förvånas, förundra (sig), förundras,
falla från skyarna, häpna, tappa koncepterna,
missräkna sig, råka i fällan, chockera,
explodera, slå ned som åskan.
a. oför-beredd (-modad, -tänkt, -utsedd,
-väntad), opåräknad, oväntad, oanmäld, häpen,
aningslös, förvånad, storögd, förbluffad, fallen
från skyarna, handfallen, besviken, snopen,
förkrossad, hjälplös, ovarsam, oförsiktig,
ouppmärksam;
oerhörd, mirakulös, häpnadsväckande,
förunderlig, underbar, förundrans-(förvånans-)
värd, plötslig, chockerande, frapp-ant (-erande);
mot förmodan (förväntan), underbarligen,
vem kunde tänka (tro), rätt som det var,
oför-happandes (-varandes, -siktigtvis), som
en tjuv om natten, i ett obevakat ögonbück,
på bar gärning, ah, aha, hå, oj, uj, åh, åhå.
509. Besvikelse; besvikenhet, sviken
förhoppning, snöplighet, miss-räkning (-lyckande,
-tag), snopenhet, lång näsa, streck i räkningen,
(des-)illusion, uppvaknande ur dröm, irr-ing
(-bloss, -sken), villa, hägring, luftslott,
såpbubbla, bubbla som brister, observationsfel;
otur (-sdag), olycksfall, spratt, fuffens,
efter-räkning (-släng), slump, överraskning,
blixt från klar himmel, åskslag, mycket väsen
för ingenting.
v. (be-)svika, gäcka, bedraga, lura, komma
på skam, draga vid näsan, göra upp räkningen
utan värden, gå i fällan;
blända, vilseleda, dåra, föra bakom ljuset,
slå med blindhet, slå blå dunst i ögonen,
uppehålla med fagert tal, hålla på sträckbänk;
gå om intet, gå upp i rök, förfalla,
omintetgöra, få upp ögonen, vakna ur drömmen,
tagas ur villfarelse, häpna, förstummas, tappa
koncepterna.
a. besviken, snopen, långnäst,
desillusionerad, bet, lottlös, snöplig, handfallen, häpen,
bestört;
om intet, förbi, berget föder en råtta, ur
jämvikt.
510. Förutseende; framsynthet, fjärrsyn,
förkänsla, försmak, väderkorn, väder av, nys
om, förmodan, förväntan, förhoppning,
misstanke, antecip-ation (-ering), aning (-sförmåga),
divination (-sförmåga, -sgåva), klärvoajans;
förtänksamhet, om-sorg (-tanke,
-tänksam-het), förberedelse, förkunskaper, beredskap,
försiktighet, försorg, säkerhetsåtgärd, (brand-,
liv-, stöld-)försäkring, assurans, preservativ,
preventivmedel;
avsikt, plan, intension, uppsåt, berått mod,
skarp-blick (-sinne, -sinnighet, -synthet),
framtids-mål (-plan, -syn, -tanke), fatalism,
predestination, försyn.
v. förut-se (-säga), förese, motse, vänta,
hoppas, frukta, förmoda, ana, vädra, hava
på känn, misstänka, antecipera, (in-)varsla;
se sig för, hålla utkik, känna sig för, se hur
landet ligger, överskåda, till-ämna (-ärna),
förbereda, sörja för, före-bygga (-komma),
varna.
a. framsynt, fjärr-synt (-skådande),
vitt-skådande, anings-full (-rik), divinatorisk,
sannspådd;
för-(om-)tänksam, omsorgsfull, (för-)beredd,
tilltänkt, försiktig, klok, skarp-sinnig (-synt),
profylaktisk, preventiv, i förväg, på
förhand, i väntande dagar.
511. Förutsägelse; förespående, föresägning,
spådom, vala, siar-e (-blick, -gåva), profet
(-ia, -issa, -ism), framsynthet, (ut-)gissning,
gis-sughet, förmodan, opti-(pessi-)mism,
förmaning, förbehåll, förord;
orakel, horoskop, astrologi, svartkonst,
ne-kromanti, geomanti, punkterkonst.
v. förutsäga, före-spå (-säga), spå,
profetera, sia, bebåda, förebåda, (ut-)gissa, ana,
läsa i stjärnorna, förvänta, hota, lova, kasta
skugga framför sig, mulna, betyda, beteckna,
symbolisera, förebilda, föregå, varna, förmana,
förutskicka.
a. förutsagd, sannspådd, profetisk,
omi-nös, orakelmässig, prognostisk, astrologisk,
sibyllinsk, lycko-(olycks-)bådande,
ödes-(o-lycks-)diger;
på förhand, i förväg, ditåt lutar (pekar) det.
512. Förebud; (tidens) tecken, bebåd-else
(-ning), auspicier, symtom, prognos,
järtecken, omen, varsel, segerhuva,
olycks-stjärna (-fågel), profetia, spådom, förkänsla,
aning, varning, före-bild (-gångare, -löpare),
urbild, prototyp, symbol.
v. före-båda (-bilda), bebåda, profetera,
(in-)varsla, hota, se ut till, arta sig till, draga
ihop till oväder.
10—2910. S. C. Bring.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
