Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - 79. Ännu en gång på Bastiljen
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
638
- Ja, monseigneur.
- Nåväl, min herre, fasar ni icke för det brott, vari ni är
delaktig?
- Se så där ja! tänkte Baisemaux, som högt tillade:
Vilket brott då, monseigneur?
- Det är nog att ådraga eder straffet att sönderslitas
mellan fyra hästar, min herre, kom väl ihåg det! Men nu är det
icke tid att förarga sig. För mig strax in till fången!
T- Till vilken fånge? frågade Baisemeaux, darrande.
- Ni låtsar icke veta, vilken jag menar. Må så vara! Det
är också det bästa, ni kan göra. I sanning, om ni tillstode
en sådan medbrottslighet, vore ni förlorad. Jag vill därför
låtsa sätta tro till eder okunnighet.
- Jag ber eder, monseigneur . . .
- Det är bra. För mig in till fången!
- Till Marchiali?
- Vad är det för en? Marchiali?
- Det är den fånge, söm herr d’Herblay i morse lät föra hit.
- Kallas han Marchiali? sade överintendenten, vars hittills
säkra övertygelse något rubbades av Baisemeaux’ okonstlade
trygghet.
- Ja, monseigneur, det var under detta namn, han infördes
i rullan.
Fouquet blickade ända in i djupet av Baisemeaux’ hjärta.
Med den vana att genomskåda folk, som maktens utövning
skänker, läste han där en fullkomlig uppriktighet. Huru
skulle han väl, om han blott ett ögonblick betraktade detta
ansikte, kunna tro, att Aramis valt en sådan förtrogen?
- Det är således den fånge, som herr d^erblay i förrgår
bortförde? sade han nu till guvernören.
’- Ja, monseigneur.
- Och som han i morse förde tillbaka? tillade livligt
Fouquet, som strax förstod mekanismen av Aramis’ plan.
- Ja, så förhåller det sig, monseigneur.
- Och han heter Marchiali?
- Ja, Marchiali. Om monseigneur kommit hit för att
befria mig från honom, vore det så mycket bättre, ty jag
ämnade just skriva angående honom.
- Vad tar han sig för då?
- Allt sedan i morse är jag på det högsta missnöjd med
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
