Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - 77. Morgonen
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
615
- Nå väl, herr cTHerblay? sade han.
- Nå väl, sire, allt är klart.
- Huru?
- Allt," vad vi väntade oss.
- Motstånd?
- Ett ivrigt motstånd, tårar, skrik.
- Och sedan?
- Och sedan bestörtning.
- Men i alla fall?
- I alla fall en fullständig seger och en fullkomlig tystnad.
- Anar guvernören på Bastiljen något?
- Nej, ingenting.
- Och likheten ...?
- Just den har berett oss framgång.
- Men fången måste i alla fall nödvändigt förklara sig, tänk
väl därpå. Jag kunde däremot underlåta det, jag, som
kämpade mot en makt, så mångfaldigt säkrare än min.
- Jag har redan tänkt på allt. Om några dagar, kanske
förr, om det behövs, skola vi taga fången ur hans fängelse och
skicka bort honom i landsflykt, så långt bort...
- Man återvänder från en landsflykt, herr d’Herblay.
- Så långt bort, ville jag säga, att människans materiella
krafter och hela hennes liv ej skulle räcka till för att komma
tillbaka.
Ännu en gång korsade den unge konungens och Aramis*
blick varandra med en kall beräkning.
- Och herr du Vallon? frågade Philippe för att byta om
samtalsämne.
- Han skall i dag presenteras för eder och i förtroende
lyckönska eder till, att ni överstått den fara, som usurpatorn
låtit eder löpa.
- Vad skall man göra av honom?
- Av herr du Valon?
- En titulärhertig, eller hur tycker ni?
- Ja, en titulärhertig, svarade Aramis med ett högst eget
småleende.
- Varför skrattar ni, herr d’Herblay?
- Jag skrattar åt eders majestäts beräknande idé.
- Beräknande? Vad menar ni med det?
- Eders majestät fruktar troligtvis, att den stackars Por-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
