- Project Runeberg -  Bordtaler : et lidet udvalg /
70

(1889) [MARC] Author: Martin Luther Translator: Andreas Martin Corneliussen
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Syvende samling - Din vilje ske! [XM] - Om man og bander i bønnen? [XM] - At bønder ugjerne beder [XM] - Ingen fader skal overgive sit gods til sine børn, medens han endnu er i live [XC]

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

70
givet eders vilje over til den herre Gud og beder
hver dag: Ske din vilje her paa jorden, som den
sker i himmelen?»
Om man og bander i bønnen?
En spurgte dr. Martin Luther, «om en, som bad,
ogsaa bandede?» «Ja», svarede han, «nåar jeg beder:
helliget vorde dit navn, saa bander jeg Erasmns og
alle kjettere, som spotter og skjender Gud.»
At bønder ugjerne beder.
Dr. M. Luther sagde engang, «at sognepresten i
Holzdorf (ved Schweinitz) ikke havde villet stede sine
bønder til den hellige nadverd, fordi de ikke havde
tunnet hovedstykkerne i katekismen. Saa klagede
bønderne over ham for visitorerne. La svarede pre
sten: «Gode herrer, jeg tilstaar, "at jeg ikke har
villet lade dem ..komme til nadverden; thi de kan ikke
bede.» : ,En af bønderne for da frem og sagde: «Vi
har ikke nødigt at bede; thi det er jo derfor, vi
holder eder og giver eder løn, for at I skal bede
for os!»
Ingen fader skal overgive sit gods til sine
børn, medens han endnu er i live.
Der kom en til dr. Martin og klagede sin nød,
at han nu paa sine gamle dage blev forladt og traadt
under fødder af sine børn, hvem han havde udrustet
og holdt hæderligen; ja alt sit gods havde han ødet
paa dem. Doktoren sagde: «Jesus Sirach giver
forældrene det bedste raad, hvor han siger: «Giv
ikke alt ud af din haand, medens du lever; thi bør
nene bevarer ikke trofasthed.» En fader kan — som
ordsproget siger,— vel føde ti børn; men ti børn
kan ikke føde en fader. Derfor prædikede man

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 16:31:23 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/bordtaler/0072.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free