Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - II.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
31
reint motsett det, me sjølve brukad, so reint paa
Tverke mot alle vaare Tankar, at det var forunderlegt,
at Folk kunde læra slikt. For det fyrste var Ordi
urimelege. At eit Land skulde heita terra, elder ein
By urbSy det var ikkje likt til nokon Ting. Her
nyttad det ikkje aa gissa seg fram; skulde ein forstaa
Ordi, maatte ein læra dei, og kven kunde det? Men
endaa galnare var det med Setningarne. Dei var
vovne ihop slik, og Ordi var slengde um kvarandre
paa ein so vill Maate, at det var mest Uraad aa faa
Orden i dei att. Prædikatet kunde staa fyrst i
Setningen, og so kunde Subjektet koma midt nedpaa
Bladet ein Stad, og stundom var der ikkje nokot
Subjekt! Han hadde aldri set slikt. Og so
Grammatikken. For her maatte han lesa Grammatikk; det
kunde ikkje nytta med Metoden; det var vonlaust
aa faa Aand inn i Aandløysa, som Kapellanen sagde.
Det galdt aa lesa med Vit; Daniel maatte ikkje
pug-lesa; men »sjaa« paa Grammatikken maatte han, og
det baade stødt og stendigt. Ja, Daniel »saag« paa
Grammatikken. Men han kunde ikkje faa Greida paa
nokon Ting. Fire Deklinasjonar! Seks Kasus! Og
tvo — tri Undantak fraa kvar Regel, og Undantak
fraa kvart Undantak att, og so burtetter i Endeløysa!
Daniel saag seg reint yvergjeven.
Ikkje var der nokot vidare Aand i det, déi skulde
lesa helder. Daniel hadde ven tat seg djupe Tankar
og høge Syner og vidunderlege Sogur av eit reint
nytt Slag, og so fekk han ei vanleg, turr
Kvardags-skildring av nokre Smaakrigar og Slag inillom Rom-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
