Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - (Kap. 44.)
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Kap. 44. 133
kärlex åstundan. Hwat ey auitoin vi paulura at
han thwingar sin licamma oc ledhår han i
thräl-dorn. Ok iak skal hälla mik af vin oc starkom
drykkiom thy at them fölghzr gärna oren kropsins
rörilse. Alla ok om iak är krarikir oc vanmakt- 5
oghžT ma iak drikka litit äpte apostolins radhe.
Ok skal iak hälla mik af köti. at thz ey. nar thz
ofmykyt födhir kötit. skoli ok vanlica mz kötino
födha \kotzsins läste. Jak skal ok gifwa mik vin
oc göm om at taka matelica af brödheno at mik io
skoli ey ledhas mz thungom bwke standa a bönom.
ok at ey skoli ämuäl prophetin foruita mik at iak
atir mit bröclh til mätte. Än ey skal iak ok vänia
inik at fylla bwkin mz ensampno reno vatne. at
ey skoli vanlica fule bwkin taka til at kitzla mz 15
snödhom lusta. Ok sighir bernardus til robertum
monachum at viin ok miödhir oc andre starke
drykkia. kräselikin födha oc dyr kostir the hiälpa
kroppenom i stridhinne, ok äkke siälkne. Af them 213
mättas kroppin ok äkke siälin, Pipar ok komin 20
ingefära ok galiga. kardamomorn oc näghlikkor.
paradisakorn ok än hiärtans frygdh, ok annor
thera handa krydde. hwat the latas hällir i mat
älla salso tha lusta the smaken oc vptända lustan.
Än them som lifwa vislica ok sobrie. är öfryt 25
kokat salt ok brödh oc hungrin. Sobriws thz är
väl tempradhir at rnänniskian takir mat ok dryk
väl til matto swa at hon äkke thyngis vtan är
bequäm bidhia ok läsa oc göra hwat hon skal swa
väl mät so i n fastande. Än nar rnänniskian bidhar 30
äkke hungrin oc matlustan, tha skal han eet ok
annat thz siälsynt är. oc mangra handa flätio blanda
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
