Full resolution (TIFF)
- On this page / på denna sida
- Milt-hugg
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
Milt-hugg.
När en har sprungit ella’ strängerat1) sej på nå’t:
annat vis, så få’ en iblan[d]känning å’ att dä’ liksom
hugger te9 i si[d]an plakat som dä’ vore håll, o’ i
plattavis2) kan dä’ kännas så svårt, så en ä’ inte guför3) att
kunna räta på sej; detta kallas för att »milten
hugger en».
Dä’ kan en skicka å’ lika fort som dä kommit
bara mä’ o’ tre gånger å’ ra[d]läsa:
Milt, milt! hugg inte mej,
min mor högg inte dej,
när hon va’ mä’ mej.
Eller också säjer en på så vis:
Milt, milt, lilla!
hugg mej inte så illa;
min mor högg inte dej,
när hon va’ mä’ mej.
Annars kan dä’ botas bara mä’ o’ sticka en
ny-pena4)-blomma eller en enegrä’a5)-sudd i si[d]an
mil-lan skonka-brynet6) (om dä’ ä’ ett kvinnfolk), eller
mil-lan böxe-gjo[rd]en7) (om dä’ ä’ manfolk) o’ låta ’at
sitta sådära instöcket en stunn. Dä’ kan va’ lika nimt3)
dä’ ena som dä’ andra, för nock går dä’ lika fort o"
stika in en så’ndära sudd, som o’ läsa bort ’at.
*) Ansträngt. 2) Stundtals. 3) I stånd till. 4) VildT
törnros-. 5) Enris-. 6) Kjol-linningen. 7)
Byx-linningen.-8) Behändigt.
—
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Project Runeberg, Sat Dec 9 15:53:41 2023
(aronsson)
(diff)
(history)
(download)
<< Previous
Next >>
https://runeberg.org/blekingst/0246.html
