Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - I. Andersas frieri.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
10
mej te’ go[d]e på en doppekopp.1) Så to’ han mej
mä’ en han[d]om jurslasta’en2) o’ den andra i min
näfve o’ dro’ mej ne[r]te’ Trylsa-Kajan, som va’ den
knerpaste3) kruerskan4) här va’ på den ti’en, för,
som en vet, så hade hon ’et så öfverän[d]s5) mä’ sina
vörner,0) så hon till o’ mä’ sköljde o’ torka[d]te
kopparne mä’ salvett mellan hvareviaste en som drack.
Så körde han i mej två liggande dobbla7) sötkoppa[r]8)
utå’ ra[d]o’ ville ändamåls9) att ja’ skulle slänga
ä’tter mä’ en slät.10) — Nä-ä, tack! likaväl, Anders
lille, för din goVelenhet11) sä’r ja’, ja’ tya,12)
mesjäk-sen! inte mer, utan många tjog täcker ska’ du ha för
"et som dä’ ä’; dä går omöjlit o’ få i mej mer, för
känn själf: ja’ ä’ ju som en flat. — Ja-a, sä’r han då,
så tar vi oss bara en liten hoppevals ofvanpå, när vi
kommer ner te’ lafven,13) så texas14) dä’ snart ner.
— Nä-ä, sa’ ja’, ja’ har longe15) var’t länger än som
va mej lofghött16), o’ du må »be mej så tynnt som
vatten», Anders lille, så ä’ ja’ så »tvöngen som en lus»
o’ hem, o’ dä’ »på fläck o’ anda», för mor ska’ ha
a[nn]anda[g]s-frösan i mor’n, o’ där ä’ ingen som
passa på hennes gol-språngli’a17) liggehöna, som skulle
ha utleget just i da’. — Ja-a, så kan ja’ väl
åtminst-ningen få följa dej ett stöcke, sa[d]e han. — Tack
för te’-bået!18) sa’ ja; men kanske nå’n å’ di andra
däkerna,19) som står o’ glasa20) på oss, kunne få ondt
i magen21) öfver ’et. — Hmm! om di hade nå’t för
?et, sa’ han, o’ to’ mej i han[d]en mä’ desamma o små-
x) En kopp kaffe med bröd. 2) Midjan. 3) Finaste.
4) Krögerskan (kaffeförsäljerskan). 5) Ståtligt.
^Anordningar. 7), 8) Dubbelt bröd (2 stycken) till en kopp kaffe.
9) Ovillkorligt. 10) En kopp kaffe utan bröd. n) Godhj
ärtenhet. 12) Förmår, orkar. 13) Dansgolfvet. ") Skakas.
lö) Redan. 16) Tillåtet. 17) Gulspräckliga. 18) Tillbudet.
m) Flickorna. 20) Koxa. 21) Känna förtrytsamhet.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
