- Project Runeberg -  Biblia, Se on: Coco Pyhä Ramattu Suomexi. /
1410

(1642)
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

wiimeisest P; Judati Eptsiola;——K Duom-"osi;s
" lasiannt oli/ taae;) ne jotta ei ustonet hans ioilla he "paha tehnet owat/ ia taitteitta-o-
huckais; Ja ne Engelittsotta ei Esiwaldans" wa / tuin ne jumalattomat fynd-"set §zndä
paarret/waan ylonannoit totous/ onhan wastan puhunet owat; Namat otvar naps;
katkenut pimeyteen ijantaiclisilla "tahletlla/ stat jawalittasat " omain htmottis jäjee"
sen suuren päiwän Duomion asit; Niitp" waeldawatset sa heidän suuns puhu roy;-
tnin Sodoma sa Gomorra/ ja ne lahitan- kioita sanoja/sa he ihmettelewat ihmisia" tat-
pnngit/Iottamyöshcidan tansans haureu- penti-tahden; " "

dessyndia tehnet olit/ ta owat muutalatsen WVtta te minun "ratiani/muistatatutj- " -.t;";"„""
lihan-allen mennet; Neowatpanuutmutlle ta sanosa/ tuin teille ennen meidän 332;;
opiti isantaickisen tulen waiwa karsiman; HEVran Iesuten §hiiskuttu Aposioleilda "
:vat-".- Ntsn owat myosnamät unennaliatuotta sanottin : Etta wiimeiselle; aialla tuietoat ;-
32,22233;T"" lihan saastuttawat/ hallitutet ylontadzo- putkalat/jotta omisa htmotsans laju-natat-
wat/ta Maiestetin pilaawat; tomas menos waeldawat; Namatowat ne" "-
s:t-7""- Mutta ylimmätnen Engeli Michaeino- jotta eriseurat tekewat / lihalliset/ soilla et
3333"""7- sta han Moseten ruumista Perlelen ransa Henge ole; " "

" asteli/et"haurohsennutsanoasenpiltan duo- Mutta te minun rackant / rakenda-ett"-

0;

5

"-

"I

sait-!9124-

bo

0

tuiota/waan sanoi: HERtasim-ntaugai-
seon; Mutta namatpilckawatnistajoisla
ei he mitan tieda/ ainoastans mitä he luon-
non tautta tietawat / nana-iti muutkin sar-
jettomat pedot "otsa he turmelduivat;

idzian" teidan caickein pyhimman ustonna
;paalIe/Pyhan Hengen tautta/ ia rutoilta"
pitain teitanJumalan rackaudesa. Ja o-
dottatat meidan HERran Jesuten Chti-
sluten laupiutta tsantaicliseen tuimaan; Ja

"

"

2-

c;";;, Woi heita: silla he kaywat Cainin tiellä" "pitakat se etoitus/ etta te muutamita armah-
JF-inin ; ia langewat Balaamin eyytnxenpalean tah- jdaisitte ; Mutta" muutamita pelgon tansa
"4m-;s–- den/ sa huckuwatChot-en tapinasa; autuaxi tekisitte/ ia ulostemmattat heita
2.2"" " thmat hapian pileut/ toteilemat teidan "tulesta/ ia wihattat sita saastutettua lihailo
tahtoiskan pellawat / taiten idzians irtali- sta hametta;

sest/ he owat wedettomat ptlwet jottatnn- Mntta hauella jota teidan woi wiasta
lelda ymbärinsajetan/ paljat hedelmatto- "watiella/ ia asetta teidan nnhtetoinna,ltas-
mat puut/ tahdesti tuollet/ ia int-:intus n-" woins cunnialisuden eteen/riemullaIuma-
" losrewaistyt. Mereu julmat allot/ iotca lalle" tota nymans wasas on / meidan wa-
heidant oman hapiaans wahtuwat/etywai- pahtasallem/ olcon tunnia/ la Matesteti/sa
set tahvet/ toille pimeyden tauhina on isan- walda/ iawoima/ nyt ia tatkes isantaicli-
taiekises. tähdelleaEdu, " d Ad sudes/ Amen;

LUVchin " "cnonm 3 no el" emes a- e , " uue a e im eont /" ea n
ennustus szst sms:lmjsim IUUstaZUe ja sanv- iqu-w:sitsiiiudzT-taå.2313-.zk-JIKattxyW-eittj:syaoLiJIFsrn

wimnisisi costan käy tuin hetahtowatt he taitawat :aiti-i asiat duomita !-

duomtosi, tmk ; Cadzö/HERM kule monen tuhannen sowåeeat;öelhat-3332;;ooytädw7an he;lt;tmtttawae taitti ;-
" " " s " u . , . -

" thänransat Tekeyninrawkemduymrota" §27933;522"; "aut-":ll-mt"l;’:"l",;l":";:t;3"3:3,

ja :anga-seman caickia jumalattomia" tatt- -sm–MFJJJ;;HJY;FH;;;2;;;-;"de;§;;;;;k;ete;-

iein heidän jumalattomain toidens tahden/ "te-emmoa"

"
"
"

3

"

4 paats-"

"

;

-ssipuhe

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 15:19:14 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/biblia-fi/1462.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free