- Project Runeberg -  Biblia, Se on: Coco Pyhä Ramattu Suomexi. /
874

(1642)
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

; t. Lutr

Lnniisie-
tim Lvo-
mei-esa wa-
staii.

lee. 49; 7.

Eiinnskus

" Prophtta

!.!560Ilterejäe Wasian

2

"I

0"

;

2,

RI

;

00

"2

30

0

;

"

;

in

"5

";

0;

Ja mina tahdon rauhan liston heidan tan-
sanstehdcl/ la taicli pahat eläimet aja maal-
da pois/että he surutoinna torwes,asuisiti
la lastoin mataisit, Minä tahdon heidan
sa taicki minun" iuckulaiiislunata/la annan
heillesata oikiallaajalla/sota on armon sade
olewa; " Etta puut kedolla hedelmiin tan-
daivat/la inaa anda easivons/ sa he asuivat
surutoinna maasa/"etta he saawatnahda/ et-
tamina olen HERra/ tosta niina heidan
iken- lutantateaisenjaheita olen pelastanut
nqden käsist/ loita heidän pita palweleman,
Jaei heidein pidae sillen paeanoille raatelu-
reri oleman/ la "ei riiaan pedot pida sillen hei-
tae syömanx "tiiutta heidan pira surutoin ja
helkamat asuman;

Famtninahdon heille cuu-
luisan wesan herain" ette-"heidän pt-
da ena nalkel maalla karsiman / eika heidän
pilckans patanain; seas "tandamani Ja
heidan pieti nakeman/ etta mina HERra
heidan Iiimalans olen heidan tykönäns/ja
ne Jsraelin huonen oivat minun Canssan/
sano Heoeia HERta;Ia te thyiiset piia oie-
inan minun laituimeni lauma/ja minä tahdoi;
olla teidan Iumalamsano HERraHEOira;

" "Vtrsi 2;. palwellan) Eadzoöl5.4o,ii, V.I-F- Cuunie-

autiari tehdä/ ettei !etan silta pidet kahmat:
eikä waeldaman; .ta tahdonhanen wiio-
rens/ la caicki" tuckulat/ larut la matalatpai-
tae iuolluilla tayttä/ totta mieealla tapetta-
man piia sa siella matamamMina tahdon si-
nun tehda isantaitkiseri harvityxeri" ettei ke-
nengan plda sinun §aupungisas asuman/sa
teidan piia natemeln etta mina olen HEOua,
Ja etta sinasanot: molemmat Caiissat
la molemmat maarannat pieti minun ole-

man" la me tahdoin ne otta / waicka

HERm nissaasu; (sentahden/nej"
totta euin mina elan sano HERra " tahdoit
mina sinulle sinuii wehas la wainos sa’lkeii
tehda/ euin sina hänelle sulanrvainost tehnyt
olee/ ta tahdon heidan seasans ilmoitetuxi
tulla/ iostaiiiinei heita rangaisiiut olen. Ja
sinun pica namman/etta mina HERta st-
niin pilckas tuullut olen / cuins Jstaelin
touotta wastan puhunut olet /—ja sanonut:
he otvat harvitetyeja meille häwittäreman-
netut; Jaoletminuatvastankerseannut/
taiminasi puhunut/ionga minä olentuullut,
; NainsanoHEOaHERra:minäteen
sinuii autiati/ettaioeo maatiinda pitailoid-
zeman, Fatiiin sinailoinnutolethraelin

W

!0

"

1

"

"- "-

-—

siin ivesan) Chelstiiyeir.

)0002; Lucu;

HEsekiel ennusta Edoinerciä ivastani että he iloidzii
Jsraeliii lasien wahiiigoslt ja oittaina heid-iii wihol-
lisens" eee, HERra tahto saatta mittari heidan pilal-

"lens/ ja hanoitta heidän Caiipimgiiis ja maaiis/ etti! hei"-

R

diin vitä ymmärtämäii/ että hän oi! HERi-a" " " "
797;:- "in AHERran sana tapahdui mi-
73""" "4; nnlle/ ja sandit Sinaihmisön
95;; poita/ pane siiiun iastvos See
sieä wastan/ la sano sille: Nain sano HER-
"ra HERra ; iadzo/ mina tahdon siiiun
teiti oiennan sinua rvastan/ la tahdon si-
nun peräti häwittä, Minae tahdon sinun
tuleman/ ta näkemän etta mina olen OER-
ia; Etta te aina sa alinomati wihatteIs-
heille pahoin karvi/sa heidän "ritorens loppui,
(sentahden/nisu totta tuin mina elan/sa-
myösrveriseyi tehda7 la ei sinun pidä weren
wuotamisest pii-aseman / ja etta weri sinulle

"745"-

VK )22 rinrvuorta ivasiat" la ennusta
"kimpuus/ sinae Seiriii wuori/ la minun iä-
Caupungis haiuitta" ettae stnun piia autiaxi
railin lapsia/ta asoitta heitä mieckan / tosia
no "HERra "HERta/ tahdon minae sinun
kelpa/ nisn ei sinun pidä weresta piiaseuran;

7 ! Ja mina tahdon Seirin wuoren hanoitta sa

peiieunda ottaisa-"etta se autiana oli rutsit
tahdon minä stnun tansas tehda / ettei" S’ei-
rin wuori pieti autiana oleman / unnae toto
Edomin eansa/ ia piia nellimiin / etta mina
olen HFLRM;

"vers io. Moiemmat Caiissai)Nlml-iäln/Juda saJsrael.

Ic )c )( 71; Lutu;
WVmala kask: ilmoitta Jsraeli’n lapsi’ll" että heidiin

roihollisens/jäiliiei paeanat/ iloidzeidarheidan on-
neitomiidestans/ v. i, sentähdeii tahto han heiti! edziii" sa
rangaista / v, 5. miitta hanen Canssaiis Jsraeliii tahto
haneooia maallens/ asuman ja eastva’man / v. 8" eihei-
dänansions eli pyhydeiis: ivaanhäiitnnimenstunnian
tähden/v. :3. liipa silloiri helta puhdista caikista heidan
syiiiieisiiliisija anda heille iiden sydameii/ v."" tutaja
carita endistä meiions/ v. zr. Ja nijn hein on seii rakenda-
um jallen-"cuin heid-!ii tykönans viimaahan rensiicy/v.;;

IAKM; ihmisen poita/ ennusta Israe-

"

e ”. ";linrvuorille/tasanoi CuuleatHER-

eransana te Israelinivuorennaitasa-
no HERraHERra:Etta wihollinen pitit- ;
ta teitaiiie naiset rvuoret otvat meidanSen-
tähdenennustana sano: näitäsano HERra
HERra: että te ioeapaitae häwitetan ia sor-
retan/oletta myos taantille patanoille osaxi
joutunet/ totta teitä iotapaieas pilaawat.
Sentähden tuule siua Jsraelin :vuorit-;

:-

HERran sinae

Nain sano HERra HERra/ seka tono! ;



el

0

;
4

;

FlljI-FJ ;-
.hE-RRA

)rihka rail-
gaista

jCaiissaiis
wihollisia;

tille?

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 15:19:14 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/biblia-fi/0926.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free