Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
§7 2361;? 711.Eg7prin 71977777; 377777; " " widin’ss 37;
3.; "18, oncdes/ja9)sosc8 pniscacschcarfyascnpant" tnlr"chumk;n majanpaalle / "in nisu andoi
; ; " "qn :ul-"r p.chat pmsunimc "rynnyt-!1" ja car- Hzx,chr !af-"r rakehrr’a "Egyptm maan pciil-
" .99.-77. " jaan; Nqnittctnocdatchs;;Ianctj"ct!;oM"o,- le; th;är"a"k-k -fxtntls!efqtsianFah-Inlan-"
; ; sexmcdcs passumain råychj: Sclkcin payu- getsit mm yinrmmyösi/ctch !kamus smcal:
— mae oli: min nottairr päcM / cnin Egvpt’v" cgisiazTgvpf-"n !sraasiinapahkuntut ollut/skj-
" Iässicngin,Mutta HERni pcmduttsqu- ta "ajsnia cntm Canssa sijna asuman w-
I" raot! svdåmcn / nksn ettet" hän cuulluk hel- pers;
’ 67"/ !UIUUUU HEM" 37797777777 7777977777 Ja rake: lökc cocoEgypr-"nmaallarakcti "
" 9"; cutn kcdotin olit / sekä !hm-"setcrrå rarjan/
?" - YJI’U si!!w-"HzL;RI”;IFNo!”c)-elle: nmrse cakckiminimaan pääklåwtyottt/raictimyös
huojuma warhain/ja mencPhamon puni minzäs rscki särkk, Ainoasi Gosenin
"cm/"sano ha’ncllc : Näin sano HERm maarunnasniosa Jsraclinlapsctolit/ einy
chrereln Iumala: pååstäminun Cantstan kehita sakan-w;
palwelcmanminnta; Muintoln minäfällå Jin kåhötttPHamo ja cntdzniMo- 7
haawalla låheeäjr caicki n;tt:u11;rang;1!"sitin- !i:rcin ja Aawnint / ja sanot" hctlle: "
"rcni sinnn päällcs/ ta simm palweli;1is/ " mtnå olm tällä" haawalla pahon: tehnyt /
simm Ca:sssas päcfllen/ töcnixes" ettet" ratke; HERr-wnwanhurstin waan minä jami-
sa maasi: ole mknun fvcrmni : Ssllå nyt mm Ccmssan olemma juntmlattomat,
minä ojennan käteni in lyön sinun ja simm Scncåhdnirucoilmk-HERMetniJ-uma-
Canssas’rnitomudtll’c" ctca" simmprtä Hntc- Ianyl-"n-; ja rak-:k lackatsit/ nq’n mknä päss-
kuman maan pääIdå, 3;" tosin si-n- skån keiidån ja en äjsimbkpsdsfkcfkcksif;
taHdni olm mmä §cnittanpt si- IYMW §mor’hänelle:xostamr’trtht-e-
- - " - , nen antpntng! a/nq’n mntm ojemin ken!
711.13/ ?;sothlcsn "nyty-380777771; HERmn rvgönitfnjylinälacka jarakchtt-"x
777" 7777 7 7777 737777 777 777777777" " prdck mämbk oleman/ cttås "rsståcsif
mmemjulinsiet-tmsin anke-sa maa- maan olewcm HsHMay; Murra minå ssn so
cminasij; kyllä; ttedcink/ ettet siknå etkLRIIII palweltaö;
; , " , ; , " wk’e å nyk ån "el å m "umcinka-
33537942-2! 3227 77"" uula "ykpölxestUunKIUMIUI Nijn pcllawatj:ohratSmahan sötfn:sillä
m. ! "sinun alas’/ ja et paasta hetkes: "Cad-, " " "sk- " "
" , " " " ohraol:tsry apm:llä ya pcllafva ol; rnlcullin
zo/ huomena" tallä a-all;I annan mma scm- Muuu nisi, innnsejwiinuueld ; ;
gcn suurta rakchlra sata/ jonga raltaisita ci xz ne 0"; hihakylwöt !me / si "
ole; ollut Egvpkss’/ hamasta sijkck påksvåstå " " " ". .
cumse perustettu on/ ntjn tähcin asit; Lå- Nuu §72.07677 "’an "6777377 777"/ Pba-
" hsfa" sijs’ ka ja :orja sinun carjas ja rank-" raouuåk" " o’ensiinns" MU 77295/
; m:tcf sitnxllcwnkedolla: sillåcasckt ihmiscrja 797317707" rake-laLFsllsit/7a sade "7" 777777757"
?" carIa/inmkedolla loyäm/in " ole eon-amr- klU UUUSMKKU Psin [6; "CöskaPharaonä- Pb-u-ao
.—
"
W
5
"
;
!0
l
"
"
8
0;
Uin"9:j7. l
p——-————"—— -
"2
. "L
"73
3;"
F;
w
"
"-
-
"o
"
"
W
.p
huonescen/in rake: lanLew-Ic hridän pääj; ks"/e"ttä sc"1de3/ja"mt’ct"/jajylinäclacka-777"// 2733";-
lens/" ne ruolewat, "soca Pharaon pal; 77,901! wscch markuna" paha ja paaduni" sy-
wcho,sia pejfäzg; HERM" sam;/ hän pal- da"r"ncns/ ;ek"ä hax! että hänet! palwelfans’;
sveIIans ja carjans huoneseen corjais, N,qJI paad-"m P,I-’amon 777777777 / 77797" hän ;-
W;mjr joindenga "sydänet totellniHERran paastäm’;Israel’nlapsia" 777777777777 HER-
" " !71172/ ne järi’c kedolkc palwelfans ja car- MMVscxenca–cta sanonut-ylt’;
ym; ;
qu; sano: "HERm Moscrelle: ojenna 73335?"EIJJT""322523!"7;?;;27"2752;7237)IT;2"§2339237
simm kakös kalwascn påm/ertå rakehöta sip -o-J;;"""-";å"3"uu"" smwiinins" Iumasa " -o–e "mm-"
7;
"
5
" " pa- ps- F-F. Wam-crrä hän-tipaha" "mm-; sy-
K kats coco Egvptm "man påä-lle / jhmisten dämcn5/ mm Jumala käändä hän-!r "bude-!5 yöun; unni,
E
?
5""
tt
2
0
2
"
2
"
;
- - . -e " . " " " ; mmmö ylösio)—e)-:" 3"" " . " "
mall" mman paalle m 7777777777777 plllllIC mffå "77""77’77777’69 "777"733777173777sre/ esse?"273"-3-7:7-733372253
5515"" 2skedollc1 fvchott;1 Egypkin maalla, Nqnto,insi 5733733227-723737"e";""""”"";"’”"" !’"I’euui’k-"uuin 3""
o-wm; on oppe-:usls- tylläeieeräwö- 7267"-
" " " " " " " " " n " " " - - -
Mofes !anivanstasfvasen pärmmHCR- "27228-32332’FZI1T;;;ZT,-;;s;;;s;a"!;;;;;;;-;;Jx;";;;s";;;s;;;§s;§;;;
raandot-" l! iimkbir " "ap-"sinsina- "" " - " "
v si; " e" " mk" mm "ta p. Raam-F"7373;"7;;7:;I;Ts;si";53:7"??23;33";33;2"""
G " —- HOK-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
