- Project Runeberg -  Bhagavad-Gita. Herrens sång. På svenska af Nino Runeberg. /
134

(1910) [MARC] Translator: Nino Runeberg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

och vetande, uppriktighet och fromhet,
av dessa dygder bildas en Brahman;

42 — de alstras av en rätt Brahmans natur.
Av mannamod och fasthet, skönhetssinne
och skicklighet, — av djärvhet uti strid
och högsinthet och ädelt hövdingssinne
består den plikt som hövs en riddare;

43 — den alstras av en Kshattriyas*) natur.
Att plöja jorden, vårda markens boskap
och idka handel, höves Vaishya-kasten;
dess plikter alstras ock av dess natur;
— så är det även med en Shudras plikt

44 att trofast tjäna.

— Och fullkomligheten
blir varje mänskas lott, om alla sköta
med trohet sina plikter. Du må höra,

45 hur pliktens fyllande fullkomliggör.
Den Gud som strålar ut i alla väsen,
som danat allt och genomtränger världen,

46 Han vördas bäst i varje fullgjord plikt.
Och bättre är att fylla egna plikter,
om även ringa, än att fylla andras,
om även detta göres helt och fullt.
Att lyda pliktens och naturens röst,

*) Medlem av krig-arkasten.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 15:00:16 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/bhagavad/0136.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free