- Project Runeberg -  Bel Ami /
193

(1946) [MARC] Author: Guy de Maupassant Translator: Oscar Nachman
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Andra delen - Trettonde kapitlet

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

BEL AMI

193

För vart ögonblick ropade kon: — Hör nu, Bel
Ami! Kom kit, Bel Ami!

Då lämnade han genast mamman för att skynda
fram till flickan, som viskade något elakt i hans
öra, varpå de båda gapskrattade.

Sedan han fått avsmak för moderns kärlek, fick
han även en oövervinnelig motvilja för henne; han
kunde inte längre se eller höra henne, tänka på
henne utan vrede. Han slutade att gå hem till
henne, besvara hennes brev och ge efter för hennes
böner.

Till sist förstod hon, att han icke älskade henne
längre, och hon led ohyggligt. Men hon gav inte
tappt, utan spionerade på honom, följde efter
honom, väntade i en droska med fördragna gardiner
utanför tidningen, utanför hans bostad och på de
gator, där hon hoppades att han skulle gå.

Han kände god lust att misshandla henne,
okvä-da henne, slå henne, säga henne helt kort och gott:
—■ Seså, jag har fått nog! Ni tråkar ut mig! Men
med anledning av La Vie Frangaise lade
han band på sig litet; han försökte genom sin köld,
ja, till och med genom hårda ord låta henne förstå,
att det nu måste vara slut mellan dem.

Framför allt försökte hon hitta på knep att locka
honom till Rue de Constantinople, och han kände
ständig fruktan för att de två kvinnorna en vacker
dag skulle mötas ansikte mot ansikte i hans port.

Han och fru de Marelle hade haft en härlig
kärlekssommar tillsammans, med ständiga utflykter i
Paris’ omgivningar.

När kan nu mottagit telegrammet, som kallat
honom klockan två till Rue de Constantinople, hade
han äntligen trott sig vara nästan befriad från
chefens hustru, för vilken kan på ett tydligt, nästan

B. A. 13

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 14:40:59 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/belami/0193.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free