Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Första delen - Åttonde kapitlet
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
122
GTJY DE MAUPASSANT
Han var nära att kvävas, ock för var gång kan
ville andas, sammansnördes käns strupe av kostan.
Ingenting lugnade den, ingenting mildrade den.
Han måste bäras upp från vagnen till sitt rum, ock
Duroy, som köll konom i benen, kände, kur det
ryckte till i käns fötter vid varje sammandragning
av käns lungor.
Sängvärmen förmådde icke hejda anfallet, som
varade ända till midnatt, men till sist hävdes
host-ryckningarna av dövande medel, ock den sjuke satt
upp i sängen med öppna ögon ända till dagens
inbrott.
De första ord, han yttrade, voro, att man skulle
skicka efter barberaren, ty han var mycket noga
med att bli rakad varje morgon. Han steg upp för
att undergå denna operation, men måste genast gå
till sängs igen och andades så kort, så häftigt, så
pinsamt, att den förfärade fru Forestier lät väcka
Duroy, som gått ock lagt sig, för att ban skulle
kämta doktorn.
Han kom nästan omedelbart tillbaka med doktor
Gavaut, som ordinerade något lindrande medel och
lämnade några föreskrifter. Men när
tidningsmannen följde med honom för att fråga honom om hans
åsikt, sade kan: — Det är dödskampen. Han är död i
morgon bittida. Förbered den stackars unga hustrun
och skicka efter en präst. Jag kan inte göra mer.
Jag kåller mig emellertid kelt ock kållet till er
disposition.
Duroy lät kalla ut fru Forestier. — Han dör.
Doktorn råder oss att skicka efter en präst. Vad
tänker ni göra?
Hon tvekade länge och sade till sist med sänkt röst
efter att ka begrundat allt: — Ja, det blir bäst . . .
i många hänseenden ... Jag skall förbereda honom,
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
