- Project Runeberg -  Bel Ami /
51

(1946) [MARC] Author: Guy de Maupassant Translator: Oscar Nachman
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Första delen - Fjärde kapitlet

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

BEL AMI

51

och köpte några småsaker, enbart för att få dem
hemsända och kunna uppge sitt namn samt tillägga:
— Jag är redaktör i La Vie Frangaise.

Som han ännu hade god tid på sig, gick han in
till en litograf, som tryckte visitkort, medan man
väntade, och lät med ens trycka hundra stycken,
som uppgåvo hans namn och hans nya yrke.

Sedan begav han sig till tidningen.

Forestier tog emot honom högdraget, som man
tar emot en underordnad.

— Ah, det är du! Mycket bra! Jag har just flera
uppdrag åt dig. Vänta i tio minuter, så att jag får
avsluta det, jag håller på med. Och han fortsatte
ett påbörjat brev.

Vid andra ändan av det stora bordet satt en liten
mycket blek och fet herre, flintskallig och med vit,
glänsande hjässa, och skrev med näsan så gott som
på papperet, enär han var i hög grad närsynt.

Forestier frågade honom: — Hör du Saint-Potin,
hur dags skall du intervjua våra män?

— Klockan fyra.

— Tag då med dig unge Duroy här och invig
honom i yrkets hemligheter.

Så vände han sig till sin vän: — Har du med dig
fortsättningen på Algeriet? Början i morse var
mycket bra.

Duroy stammade: — Nej — jag trodde, jag skulle
ha tid med det till i eftermiddag •—- jag har haft
en hel del att uträtta — jag har inte kunnat.. .

Den andre ryckte med missbelåten min på
axlarna. — Om du inte är ordentligare än så, går det dig
inte bra. Herr Walter räknade säkert på din
artikel. Jag skall säga honom, att den får stå över till
i morgon. Men om du tror, att du får betalt för att
ingenting göra, misstar du dig. Efter ett ögonblicks

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 14:40:59 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/belami/0051.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free