Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - V. Luthers lille Katechismus - Dr. Martin Luthers Fortale
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
« 58
end sidder midt i det til op over Ørene og er Djæve-
lens to Gange; paa den anden Side trænger-han heller
ikke til nogen Naade, Liv, Paradis, Himmerige, Chri-
stus, Gud eller nogetsomhelft Godt. Thi hvis han
troede, at han havde saa meget Ondt og trængte til faa
meget Godt,- saa vilde han ikke saaledes forsomme Sa-
kramentet, hvori saadant Onde bliver afhjulpet og saa
’rneget Godt fkjenket. Man behøver heller ikke med nogen
Lov at tvinge en Saadan til Sakramentet, men han
vil komme løbende og farende af sig selv, tvinge sig selv
og nøde dig, at du maa give ham Sakramentet-
7. Derfor maa du her ikke opstille nogen Lov,
ligesom Paven gjør. Hold kun ret frem Nytten og
Skaden, Nøden og Gavnet, aren og Frelsen i dette
Sakrament, saa ville de nok omme af sig selv, udenat
du tvinger dem; komme de dog ikke, saa lad dem fare
og sig dem, at de høre Djævelen til, siden de-ikke føle
sin store Nød og ikke agte Guds naadige Hjælp Men
hvis du ikke indskjærper Saadant eller gjør en Lov og
Gift deraf, saa er det din Skyld, at de foragte Sakra-
mentet. Hvorledes skulde de ikke være dovne og lade,
naar du sover og tier?
8· Derfor, agt derpaa, Preft og Prædikant! Vort
Embede er nu blevet noget Andet, end det var under
Paven; det er nu blevet Alvor og til Frelse. Derfor
har det ogsaa nu langt mere Møie og Arbejde, Fare
ng Anfegtelse, dertil liden Løn og Tak i Verden; men
hriftus vil selv være vor Løn, saafremt vi arbejde med
Trofkab Dertil hjælpe os al Naades Fader! Ham være
Lov og Tak i Evighed ved Christus, vor Herre! Amen.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
