- Project Runeberg -  Svenska kyrkans bekännelseskrifter /
505

(1912) [MARC] Translator: Oscar Bensow, Johann Tobias Müller With: Martin Luther, Oscar Bensow
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - A. Konkordieboken - VI. D:r Martin Luthers Stora Katekes - Andra delen. Om tron - Tredje artikeln

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

TREDJE ARTIKELN.

505

förlåtelse, äncla till dess vi ingå i det lif, där ingen förlåtelse
mer behöfves, emedan där finnes blott fullkomligt rena och
heliga människor, fulla af fromhet och rättfärdighet, fria från
synd, död och allt ondt, i en ny, odödlig och förklarad kropp.

Se, allt detta tillhör den Helige Andes ämbete och verk,
nämligen att han här på jorden begynner helgelsen samt
dagligen förökar den genom de tvenne stycken, som vi bekänt: Den
kristna kyrkan och syndernas förlåtelse. Men när vi blifvit till
jord igen, skall han fullständigt och på ett ögonblick fullborda
vår helgelse samt evigt behålla och bevara oss därvid genom de
tvenne sista styckena (köttets uppståndelse och ett evigt lif).

Men att här står »köttets uppståndelse»95 är icke heller väl
uttryckt på vårt språk, ty när vi höra talas om kött, så tänka
vi på slaktarbodar. På vårt språk borde vi därför rätteligen
säga kroppens uppståndelse eller lekamens uppståndelse; dock
betyder detta föga, om man blott rätt förstår orden.

Detta är nu den artikel, hvars verk alltjämt fortgår och
måste fortgå, ty skapelsen är ju fullbordad och återlösningen
vunnen, men den Helige Ande utöfvar oaflåtligt sitt verk ända
till den yttersta dagen. Han har därför på jorden stiftat en
församling, genom hvilken han talar och utför allt, ty han har
ännu icke samlat hela sin kristenhet eller utdelat all sin
förlåtelse. Därför tro vi på honom, som dagligen drager oss till sig
genom ordet samt gifver, förökar och styrker tron genom
samma ord och syndernas förlåtelse, på det att han, då allt detta
är fullbordadt och vi förblifva därvid samt dö bort från världen
och allt ondt, må slutligen göra oss fullkomligt och evigt
heliga, hvilket vi nu genom ordet i tron förbida.

Med få men innehållsrika ord har du här uttryckt och
af-bildat hvad som är Guds hela väsen, vilja och verk. På detta
beror all vår vishet, hvilken vida öfvergår människors vishet,
tankar och förnuft, ty ehuru hela världen med all flit sökt
utgrunda hvad Gud är, hvad han har i sinnet och hvad han gör.
så har den dock aldrig kunnat utfinna detta. Men här har clu
det däremot på det allra rikaste sätt, ty här har han själf i alla
tre artiklarna uppenbarat och afslöja! sitt faderliga hjärtas in-

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 14:39:39 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/bekann12/0519.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free