- Project Runeberg -  Från vikingatiden. Ny följd fornnordiska sagor /
20

(1888) [MARC] Translator: Albert Ulrik Bååth With: Jenny Nyström-Stoopendaal
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - JOMSVIKINGARNES SAGA - 4. Sven och hans fader Harald

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)


»Hvi är du nog förmäten att kalla dig min son? Din moder
torde ej med så mycken omtanke just valt en fader åt dig —
snarare har hon det gjort efter sitt eget kynne. Af dina ord
höres det mig, som om du vore en kollrig glop och icke olik
moder din.»

»Nog är den meningen sann», svarade Sven, »att dig är det
en heder att handla väl emot mig, ty jag är för visso din son;
men vill du icke unna mig magt i riket, så skänk mig skepp och
skaffa mig något anseende. Trenne bemannade skepp må du
gifva — det är icke för riklig gåfva åt din son! Min fosterfader
Palnatoke kommer att lägga lika många farkoster till och ej färre
kämpar än dem, du bringar mig.»

»Jag väntar», genmälte konungen, »att din affärd lätt kan
köpas med hvad du här begär — men aldrig komme du sedan
inför min åsyn!»

Konung Harald gaf Sven tre skepp och hundra man, och
voro hvarken skepp eller folk af utsökt art.

Derefter drog Sven sina färde.

När han kom hem till sin fostrare på Fyn, sade han honom,
huru orden i allo fallit mellan honom och fadern.

»Sådant, men intet bättre, var att vänta», förklarade Palnatoke.

Sedan gaf han honom tre skepp och hundra man, väl rustade,
samt råd, huru han nu skulle förfara. När han åter stod redo
att draga hemifrån, yttrade Palnatoke:

»Nu skall du pröfva på en härnadsfärd med detta följe. Dock
skall du i sommar icke draga längre bort än att du kan härja
här i Danmark, i konung Haralds rike, så mycket du mägtar —
det hålle du på med hela sommaren! Underligt är det», tillade
han, »att konungen lät dig vederfaras vanära men höjer de män
till magten, som ej i den ega någon del med rätta, och gör dem
till höfdingar och till sine rådgifvare.»

Han menade vidare, att Fjolne vållade det, att landets folk
vore så oblidt stämdt emot honom, Sven.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 14:31:52 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/baufrvikny/0020.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free