Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Förord
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
vid det, och som får sin fullbordan i de olyckor, det är med om att
vålla Hervars ätt. —
Vi följa jomsvikingarne på deras blodiga härnadståg, bänka oss
med dem vid gästabuden, och vi äro dervid vitnen till deras
handlingskraft och deras vetts skärpa. Så få vi ock inträde i deras starka
och konstrikt byggda borg; men om det hvardagslif, som de härinne
lefva, om de ting, som här under lugnet sysselsätta deras tankar, ger
sagan oss ej något närmare besked. Dock kunna vi lätt föreställa
oss, att de klara och vakna hufvuden, som stiftade Jomsborgs lagar,
ej sedan befunno sig i sysslolös ro. Intet förbjuder oss, med den
kännedom vi hafva om den forntida nordbons kärlek till saga, sång
och vettiga lekar, att tänka oss, det dessa äfventyrslystna slagskämpar
under sin hvila ifrån allt stridsvimmel förnöjt sig med sägner om
strider från en långt äldre tid än deras egen — af myten färglagda
sägner, som ännu burit sångens urgamla form. Måhända ha de
t. o. m. känt och för hvarandra qvädit de visor ifrån början till
slut, som nu blott styckevis utgöra källorna till långt senare
sammanskrifna sagor, såsom Hervars och konung Hedreks samt de med
denna beslägtade. —
Vid bearbetningen af jomsvikingarnes saga, som härmed för
första gången framträder i svensk drägt, formad efter kritiskt god
text [1], har jag närmast följt den yngsta redaktionen från 15:de
århundradets senare del — i Cod. A. M. 510, utgifven af Carl af
Petersens, Lund 1879 — enär denna i sträfvan att göra
berättelsen fängslande går vida längre än de båda från 13:de århundradet
stammande redaktioner, som jag dock äfven i viss mån ansett mig
böra begagna mig af: Jvs. efter Arnamagnæanska handskriften
n:r 291, utgifven af Carl af Petersens, København 1882 samt Jvs.
efter skinnboken 7, 4:to å Kungl. Biblioteket i Stockholm, utg. af
Gustaf Cederschiöld. Sålunda har jag tillgodogjort mig den senare,
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
