- Project Runeberg -  Egil Skalle-Grimssons saga. Från fornisländskan af A. U. Bååth /
108

(1883) [MARC] Translator: Albert Ulrik Bååth
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

främst i fylking, framom konungsmärkena. Bröderne
voro de störste härmän men nu mera ej unge till åren.

Älfråd mäktige hade fråntagit alla skattkonungar
namn och välde. Jarlar fingo sedan de heta, som förut
varit kungar eller kungssöner. Detta höll sig, så länge
han och hans son Jåtvard lefde. Men Adalsten kom
ung till väldet, och därför fruktades han mindre. Månge
blefvo nu tilltagsne, som förr varit undersåtlige.

*

44.

Före slaget på Vinaheden.



Skotske konungen Olof samlade en stor här och drog
söder ut till England. När han kom i Nortumberland,
for han öfver alt fram med härsköld. Då de jarlar,
som styrde landet, fingo spörja detta, bådade de
samman folk och tågade mot honom. När de stötte på
hvarandra, kom det till hård strid, den där slöts så,
att segren vardt konung Olofs, men Godrek jarl föll,
och Alfger jarl gaf sig på flykt med mängden af det
folk, som följt honom och frälsats ur kampen.

Konung Olof lade under sig hela Nortumberland.

Jarl Alfger drog till konung Adalsten och sade
honom sin ofärd. Så snart konungen sporde, att en så
ansenlig här kommit in i hans rike, sände han män ut,
stämde till sig folk och aflät budskap till sine jarlar
samt andra mäktige höfdingar. Han bröt strax upp
med den här, han fick, och drog emot skottarne.

När ryktet förtalt, att skotske konungen fått seger
och lagt under sig en stor del af England, fick han

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 14:31:45 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/bauegil/0116.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free