Note: This work was first published in 1992, less than 70 years ago. Jan Myrdal died in 2020, less than 70 years ago. Therefore, this work is protected by copyright, restricting your legal rights to reproduce it. However, you are welcome to view it on screen, as you do now. Read more about copyright.
Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - En annan värld - XI
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
kan komma härifrån och jag behöver inte alls någon
hjälp. Jag kunde ta subwayen också. Det går en shuttle
härifrån till Times Square där jag kan byta till banan
som går uptown på västra sidan Manhattan. Men jag
vet inte riktigt hur jag skall göra. Det vill säga jag vet
hur jag skall komma till tunnelbanan. Men sedan måste
jag se på kartorna. Och om jag skulle stå där och se så
skulle det nog komma någon och fråga vart jag skulle.
Jag går snabbt och lugnt framåt och följer strömmen.
Den drar mig med ut på fyrtioandra gatan förstår jag.
Inte med en min har jag förrått att jag går här med min
väska och planerar hur jag skall komma hem. Jag
tänker mig Manhattan framför mig. Här kommer jag
nu att komma ut på fyrtioandra gatan nere vid
Vanderbilt Avenue. Därovanför mig går Park Avenue kring
stationsbyggnaden och så vidare norrut. I och för sig
skulle jag kunna ta mig norrut på Park Avenue också
och så småningom gå västerut till dess jag kom till
Central Park och så följa parken och ta av längs
etthundrationde gatan till Riverside Drive. Men nu går jag
redan här på fyrtioandra gatan och ljusen slog om och
jag följde strömmen och jag har redan korsat
Vanderbilt Avenue. Därför fortsätter jag vidare västerut på
fyrtioandra gatan. Jag skall korsa Madison Avenue och
Fifth Avenue där jag borde kunna ta en buss förstås
men det kommer jag ju inte att göra och sedan är det
bara Sixth Avenue innan jag kommer ut på Broadway
som jag då följer snett upp mot Times Square.
Jag går på fyrtioandra gatan. Jag har alltså först fyra
kvarter västerut och sedan med Broadway sjuttiofyra
kvarter norrut. Fast Broadway går ju inte alldeles rakt
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
