- Project Runeberg -  Nainen ja Sosialismi /
191

(1907) Author: August Bebel Translator: Yrjö Sirola
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

191

vaatimuksia, nälkäisin vatsoin vaeltaa paikasta paikkaan,
ja enimmäkseen saada huonosti salattua inhoa osakseen
juuri niiden puolelta, jotka ovat tämän järjestelmän tuki-
pylväitä. Näiden raukkojen perheet kärsivät mitä kau-
heinta puutetta, ja joutuvat julkisen köyhäinhoidon huos-
taan. Usein ajaa epätoivo vanhemmat mitä julmimpiin
rikoksiin itseään ja lapsiaan vastaan, murhiin ja itsemur-
hiin. Etenkin lisääntyvät liikepulien aikoina nämät epä-
toivon teot kauhistuttavassa määrässä. Mutta vallitsevia
luokkia ei tämä häiritse. Samassa sanomalehtinumerossa,
jossa kerrotaan näistä epätoivon teoista, on myös kuvauk-
sia häikäisevistä juhlista ja loistavista virallisista kemuista,
kuin kuohuisi kaikki iloa ja onnea.

Yleinen hätä ja yhä vaikeammaksi käyvä taistelu ole-
massa olosta ajavat vaimoja ja tyttöjä yhä lukuisammin
prostitutsionin ja turmion helmaan. Tapain turmelus, raa-
kuus ja rikokset lisääntyvät ja edistystä osoittavat vain
vankilat, kuritushuoneet ja n. k. parannuslaitokset, jotka
tuskin voivat ottaa vastaan tulijain määrää.

Rikokset ovat mitä läheisimmässä suhteessa yhteis-
kunnan yleiseen tilaan, mutta tämä ei tahdo tietää siitä
mitään. Se pistää niinkuin kamelikurki päänsä santaan,
ettei sen tarvitsisi myöntää osotettuja epäkohtia oikeiksi;
pettääkseen itseään valehtelee se syynä olevan työläisten
ylaiskuuden* ja ,nautinnonhalun* ja ,uskonnon* puutteen.
Tämä on pahinta itsepetosta ja inhoittavinta teeskentelyä.
Mitä epäsuotuisampi yhteiskuntatila on enemmistölle, sitä
lukuisammat ja karkeammat ovat rikokset. Olemassa-
olon taistelu saa raaimman ja väkivaltaisimman muodon,
se tuottaa tilan, jossa toinen pitää toistaan verivihollisena.
Yhteiskunnalliset siteet höltyvät, ja ihminen seisoo viholli-
sena toista vastaan.*)

*) Jo Plato tunsi semmoisen tilan seuraukset. Hän kirjoit-
taa: , Valtio, jossa on luokkia, ei ole yksi vaan kaksi: toisen
muodostavat köyhät, toisen rikkaat, jotka molemmat aina va-
roen toisiaan asuvat yhdessä ... Vallitseva luokka ei lopuksi
kykere käymään sotaa, koska se siihen tarvitsee joukkoa, jota
se, kun tämä on asetettu, pelkää enemmän kuin vihullista.*
Plato: ,Valtio.< Aristoteles sanoo: ,Laaja köyhtyminen on
onnettomuus, koska on miltei mahdotonta estää sellaisia ihmi-
siä panemasta toimeen levottomuuksia. * |

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 14:22:49 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/banainen/0197.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free