Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - T - trea ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
trea – 1300 – tremänning
slagi dreierlei; timmars dreistündig;
~tums dreizöllig; ~ vittnens utsago die
Aub-Bage dreier Zeugen; ~ veckors
dreiwöchentlich ; de ~ vittnenas utsago die Aussage der
drei Zeugen; ~ års dreijährig; ej hunna
räkna till nicht bis drei zählen können.
iFör fraler o. sms. se f. ft. fem.]
tre|a, -an, -or, Drei f. Skriva en e-e Drei
el. e-n Dreier schreiben; slå två -or, slå -or
all zwei Dreien werfen.
tre‖aktare, -n,
-akts|dram, Drelakter m.
dreiaktiges Stück,
-armad, p. a. drelarmig.
-atomig, a. kern, drelatomig,
-axlig, a. drelachsig,
-basisk, a. kem. dreibasisch.
-bent,p. o.
dreibeinig.
-bladig, a. dreiblätterig, om propeller
drei-flügelig. ~ kniv Messer mit drei Klingen,
-blommig, a. drei|blütig,
-blumig, -centist,
-en, -er, konst. Trezentist m. -en, -en,
-cylindrig, a. ⚙ dreizylindrig.
-dela, tr. dritteln,
-delad, p. a. dreiteilig,
-delning, Dreiteilung
f.
-delt, se -delad.
treding, -en, -ar, föråldr. 1. Drittelgut n.
2.
Drittel n.
-s|bruk, untbr. Dreifelderwirtschaft
tredje, a. ordningstal der (die, das) dritte. Den
~ från slutet der drittletzte, der
Torvor-letzte; den i månaden der Dritte des
Monats; slå ut den ~ lek den Dritten
abschlagen ; han år den ~ i Massen er ist der Dritte
in der Klasse; för det drittens; för ~
gången zum dritten Male; sitta i ~ hand, se
hand c); ~ man Dritte(r) m. dritte Person,
Unparteiische (r) m; ~ mans hand dritte Hand;
en ~ sak ein Drittes; statsmakten (presieo)
die siebende Großmacht; ståndet der
dritte Stand,
-dag. ~jul, påsk dritter
Weihnachts-, Oster|tag.
-dags|frossa, läk.
Tertian-fieber n.
-del, Drittel n. En ~s kilometer
ein drittel Kilometer; en av de närvarande
ein Drittel der Anwesenden; ~en av vinsten
das Drittel vom Gewinne,
-klassare, -klassist,
-en, -er, skol. Quartaner m. -klassbiljett,
Fahrkarte f dritter Klasse,
-klassvagn, jimr.
Wagen m dritter Klasse,
-part, se -del.
tredsk, a. widerspenstig, aufsåsig, -a, -n, O,
Widerspenstigkeit, Aufsåsigkeit f. jur. ots.
blivande Versäumnis f.
-ande, jur.
säumige Partei.
-as¹ intr. dep. widerspenstig el.
aufsåsig sein, jur. nicht erscheinen. med,
mot ngn sich (ack.) gegen e-n widerspenstig
erweisen, -o|dom, jur. Versäumniaurtell n.
tre‖dubbel, a. drei|doppelt,
-fach, -dubbla¹, tr.
verdreifachen,
-dubbling, Verdreifachung f.
-däcka|d, p. a. ~ mit drei Decken, -t fartyg
Dreideckschiff n.
-däckare, -n, ᚼ
Drei-decker m.
-eggad, p. a. dreischneidig,
-enig,
a. dreieinig,
-enighet, Dreieinigkeit f.
-enighets|lära, teol. Dreieinigkeitslehre f.
-enighetssöndag, se -faldighetssöndag,
-fald, -en,
-er, Drei|fachheit, -faltigkeit f.
-faldig, a.
1. drei|fach, -fältig.
2. se -enig.
-faldighet,
Dreifaltigkeit f. Första, andra m. m.
söndagen efter ~ erster, zweiter m. m.
Sonntag nach Trinitatis,
-faldighets|afton,
Dreifaltigkeitsabend n. Sonnabend m vor dem
Sonntag Trinitatis,
-faldighets|söndag,
Dreifaltigkeitssonntag m. Sonntag Trinitatis,
-falt, adv. drei|fach, -fältig.
trefas‖generator, ⚙ elektr.
Dreiphasenstrom|erzeuger, -generator m.
-ig, a. elektr. ~
[växel]ström, se trefasström,
-koppling, elektr.
Dreiphasenschaltung f.
-motor, ⚙ elektr.
Drei-phasenmotor m.
-ström, elektr.
Dreiphasen-strom m. -transformator, elektr. Dreiphasen-,
Drehstrom|transformator m.
trefin, -en, -er, för. Trephine f. kleiner
Knochenbohrer.
tre‖fingerört, bot. Sibbaldia procumbens Sibbaldie f.
-fingrad, p. a. dreifing[e]rig, bot. dreizählig.
Dubbelt ~ bot. doppelt dreizählig.
-flikad, p.
a.,
-flikig, a. dreslappig,
-fot, Dreifuß m.
-fotad, p. a. dreifüßig, dreibeinig.
-färgad, p. a.
dreifarbig, -färgstryck, boktr. Dreifarbendruck
m.
treggehanda, o. oböjl., föråldr. dreierlei,
trellhet, Dreiheit f.
-bjulig, a. dreiräderig. ~
velociped äv. Dreirad n.
-hjuling, -en, -ar,
Dreirad n.
-hundra, grandtai dreihundert,
-hundrade, a. ordningstal der (die das)
dreihundertste. -hundra[de]del, Dreihundertel n.
-hundraårig, a. dreihundertjährig,
-hundraårs|jubileum, Dreihundertjahrsjubiläum n.
-hörnig, a. dreieckig,
-hörning, -en, -or, Dreieck
n.
-hövdad, p. a. dreiköpfig,
-kant, Dreieck n.
-kantig, a. dreieckig, ~fil dreikantige Feile;
hatt Dreimaster, Dreispitz m.
-kantighet,
Dreieckigkeit f. -kants|mussla, zool. Donax
Dreieckmuschel f. -kejsarförbund,
Dreikai-Berbund m.
-kejsarmöte,
Dreikaiserzusammenkunft f.
-kejsarslaget, best. form, hist. die
Dreikaiserschlacht,
-klang, mua. Dreiklang m.
-kluven, p. a. dreispaltig, -knapps|handske,
dreiknöpfiger Handschuh, -kropp[ar]s|pro-blem,
astr. Dreikörperproblem n. Problem der
drei Körper,
-ledad, p. a. dreigliederig.
-ledarsystem, elektr. Dreileitersystem n.
-linig,
a. dreilinig.
trema, -t, -[ta], språkv. Trema n. -s, -s o. -ta,
Trennpunkte (pl.).
trel|maktsförbund, Dreibund m. -mannaförbund,
Dreibund m.
-mastad, p. a. ⚓ dreimastig,
Dreimast-,
-mastare, -n, -, ⚓ Dreimaster m.
-mastskonare, ⚓ Dreimastschoner m.
tremolo, -t, -n, mus. Tremolo n (m).
tremulande, 1. -t, -n, mus. Tremolo n (m).
II.
adv. tremolande.
tremulllant, -en, -er, fon. Tremulant m. -en, -en,
-era¹, intr. tremulieren.
trel|männig, a. bot. dreimännig. ~ växt
drei-männige Pflanze,
-männing, -en, -ar, 1.
Andergeschwisterkind ~ vanl. (entfernter)
––––
¹ ² ³⁴ följer 1:a, 2.a, 3:e, 4:e konjug. intr. intransitivt, tr. transitivt verb. ~ = föregående uppslagsord.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
