- Project Runeberg -  Svensk-tysk ordbok /
1150

(1928) [MARC] Author: Carl Auerbach - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - S - stationera ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)



stationera – 1150 – statssystem

                emot honom vid ~en wir empfingen ilin anl

                dem Bahnhof,

        -era¹, tr. stationieren,

        -s|befälhavare, ⚔ Chef m der Marinestation.

        -s|föreståndare, järnv. Bahnhofsvorsteher,

                Rahrdienstleiter, Stationsvorsteher ~ pl.

                mindre stationer Stationsaufseher m. vid

                postverk förr Posthalter m.

        -s|hus,

                Stationsgebäude, Bahnhofsgebäude n.

        -s|inspektor, järnv.

                Stations-, Bahnhofs|inspektor, -verwalter,

                Stationsvorsteher m.

        -s|karl, järnv.

                Bahnhofsarbeiter fw, äv. Rangierer, Weichensteller,

                Wagenschieber m m. m., för paisageraroas resgodi

                Gepäckträger m.

        -s|karisförman, järnv.

                Bahnhofsvorarbeiter m.

        -s|måtare, järnv.

                Stationsaufseher m.

        -s|område, Bahnhofsbezirk m.

        -s|personal, järnv. Bahnhofspersonal n.

        -s|samhälle, Ortschaft f um e-e Eisenbahnstation.

        -s|skrivare, järnv. Bahnhofsassistent m. -en,

                en. -är, a. stationär.

statisk, a. fys. statisch.

statist, -en, -er, Statist m. -en, -en, Statistin

                f.

        -ik, -en, O, Statistik (- - -) f.

        -iker, -n,

                Statistiker m.

        -|sk, a. statistisch.

                centralbyrån motäv. Kaiserl. Statistisches Amt.

stativ, -et, -[er], Stativ (- Gestell n. Ständer

                m.

statkarl, se statare.

statlig, a. Staats-, äv. staatlich,

stats, i sms. Staats-, ofta staatlich, -angeläflenhet,

                Staatsangelegenheitf.

        -anslag, Staatszuschuß

                m. för ångbåtslinjer m. m. Staatssubvention f.

                Fortsättningssholorna erhålla ett årligt ~

                av .. . die Fortbildungsschulen erhalten e-n

                jährlichen Zuschuß el. Beitrag el. e-e

                jährliche Beisteuer von ... aus Staatsmitteln,

                der Staat trägt jährlich mit ... zu den

                Kosten für die Fortbildungsschulen hei] få ~

                till en väg e-n Weg auf Staatskosten bauen;

                resa på ~ auf Staatskosten reisen, jf*

                anslag.

        -bana, Staatsbahn f.

        -bankrutt, Staats-bank[e]rottfn.

        -behov, Staatsbedarf m.

        -bidrag,

                Staatsunterstützung f. außerordentliche

                Beihilfe seitens des Staates; ]fr

        -anslag, -borgare,

                Staatsbürger m.

        -brist, Übersteigung f der

                Ausgaben über die Einnahmen im

                Staatshaushalte, FehlbetragDefizit -[e]s,

                -e,

        -brott, Staatsverbrechen n.

        -chef,

                Staatsoberhaupt n.

        -departement. Ministeri|um n.

                -ums, -en,

        -dräkt, Staats|kleid, -gewand n.

        -egendom, Staatseigentum n. Göra till ~

                verstaatlichen. -QkQmm.ut

        -hushållare, -ekonomi,

                se -hushållning,

        -ekonomisk, a.

                staatswirtschaftlich.

        -finanser, pl. Staatsfinanzen (pl.).

        -form,Staatsform f.

        -fru,Staatsdame f.

        -fånge,

                Staatsgefangene(r) m.

        -fängelse,

                Staatsgefängnis n.

        -förbrytare, Staatsverbrecher m.

        -förbrytelse, Staatsverbrechen n.

        -förbund,

                Staatenbund m.

        -fördrag, Staatsvertrag m.

        -författning, Staatsverfassung f.

        -förrädare,

                Hochverräter m.

        -förräderi, Hochverrat m.

        -förvaltning, Staatsverwaltung f.

        -handling, 1.

                Kegierungshandlung f.

                2. Staatsdokument

                n.

        -hemlighet, Staatsgeheimnis n.

        -historia,

                Staatengeschichte f.

        -hushållare, Staatswirt

                [-schafter] m.

        -hushållning, Staatswirt sch af t

                f. -hushållningslära, Staatswirtschaftslehre

                f.

        -inkomster, pl. Staatseinkünfte (pl.).

        -inrättning, a* följ.

        -institution, Staatsanstalt f.

                ~er äv. staatlicheEinrichtungen.

        -intresse,

                Interesse f des Staates, Staatsinteresse f.

        -kalender, Staats|kalender m. -handbuch n.

        -kansler, Staatskanzler(- -) m.

        -kassa,

                Staatskasse f. Fiskus m.

        -klok, a. staatsklug.

        -klokhet, Staatsklugheit f.

        -kommissarie,

                Abteilungschef m bei der Staatskassen Verwaltung,

                titel Staatskassenkommissar m.

        -konst,

                Staatskunst f.

        -konsulent, Staatskonsulent m. ang.

                landwirtschaftlicher Beirat,

        -kontor,

                Staatskontor ~ ung. Abteilung f für das Etats- und

                Kassenwesen im Finanzministerium,

        -kredit,

                Staatskredit m.

        -kropp, Staatskörper m.

        -kunskap, Staatswissenschaften (pl.).

        -kupp,

                Staatsstreich m.

        -kyrka, Staatskirche, Landeskirche

                f.

        -kyrklig, a. staatskirchlich.

        -liv,

                Staatsleben n.

        -lotteri, Staatslotterie f.

        -lån,

                Staatsanleihe f.

        -lära, Staatslehre f.

        -makt,

                Staatsgewalt f.

        -man, Staats|mann m. pl. -männer.

        -mannablick, staatsmännische Voraussicht,

                Blick m des geborenen Staatsmanns,

        -maskineri, Staats|mechanismus m. -getriebe n.

        -medel, pl. Staatsgelder (pl.). En undersökning,

                för vilken ersättning av utgått e-e auf

                Kosten des Staates ausgeführte Untersuchung;

                understöd av ~, se -understöd,

        -minister, 1.

                Premierminister, Ministerpråident m.

                2.

                titel för minliter I PreuisM Staatsminister m.

        -monopol, Staatsmonopol n. -s, -e,

        -myndighet,

                Staatsbehörde f. staatliche Behörde,

        -obligation, Staatsschuldschein m.

        -papper,

                Staatspapier n.

        -reglering, Feststellung f des

                Haushaltsetats, ~en das Budget (att. vanl.

                byddsché).

        -religion, Staatsreligion f.

                evision, Staatsrevision f; jfr -revisor,

                evisor, (vom Reichstag gewählter) Revisor

                der Staatsverwaltung,

        -roder, Staatsruder

                n.

        -råd, 1. konselj Staatsrat, Ministerrat m.

                pl. -räte, session Staatsratssitzung f; jfr konselj.

                2. Minister m. titel i Förbnndsftaterna

                Staatsminister, i Tyska riket Staatssekretär m.

                Konsultativt ~ Minister ohne Portefeuille,

                Konferenzminister.

        -rådinn|a, -an, -or,

                Staatsrätin, Staatsratsgattin f. Statsrådet och ~n

                8. Staatsminister S. und Frau Gemahlin,

        -rådsberedning, gemeinsame (private)

                Ministersitzung zur Vorbereitung wichtiger

                Geschäftssachen.

        -rätt, Staatsrecht n.

        -rättslig,

                a. staatsrechtlich,

        -sak, Staatsjangelegenheit,

                -Sache f.

        -sekreterare, Staatssekretär m.

        -skick, Staatsverfassung f.

        -skrift, se

                -handling

                2. -skuld, Staatsschuld f.

        -skäl,

                Staatsgrund m.

        -streck, Staatsstreich m.

        -styrelse,

                se -förvaltning,

        -system, Staatensystem n. -tid-

––––

¹ ² ³⁴ följer 1:a, 2.a, 3:e, 4:e konjug. intr. intransitivt, tr. transitivt verb. ~ = föregående uppslagsord.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 03:24:30 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/auerbach/1160.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free