Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - D - diskvatten ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
diskvatten – 270 – ditresa
disk‖vatten, Abwasch-, Spül|wasser, Spülicht,
Spülig n.
-ämbar, Spüleimer m.
dispasch, -en, -er, hand. ⚓ Dispache,
Seeschadenbereohnung f.
-ör, -en, -er, hand.
Dispacheur, Seeschadenberechner m.
dispens, -en, -er, Dispens m. Dispensation f.
Giva ngn från ngt e-n von etw.
dispensieren.
-era¹, tr. dispensieren, befreien. ~
ngn från ngt e-n von etw. dispensieren el.
befreien, e-m etw. erlassen.
dispon‖ent, -en, -er, Disponent m. äv.
Geschäfts|leiter, -führer m.
-era¹, tr.
disponieren. ~ ngt über etw. (ack.) verfügen el.
disponieren ; berättigad att ~ sin egendom jur.
dispositionsfähig; han ~r hela huset er
hat das ganze Haus zu seiner Verfügung,
ihm steht das ganze Haus zur
Verfügung; er bewohnt das ganze Haus; hon
~r större kapital äv. er ist sehr
kapitalkräftig; jag ~r icke ett så stort kapital ich
verfüge nicht über e-e so große Summe, e-e
so große Summe steht mir nicht zur
Verfügung el. steht nicht zu meiner Verfügung;
~ ett ämne ein Thema einteilen,
-erad, a.
disponiert, gelaunt, aufgelegt, för zu. -ibjel,
a. disponibel, verfügbar, hand. äv. lieferbar,
vorratig, auf Lager. ~ tid ibl. Mußezeit f;
alla -la tillgångar alle verfügbaren
Hilfsmittel.
-ibilitet, -en, O, Disponibilität f.
Offi-cer i ~ Offizier zur Disposition (förk. z. D.).
disposition, -en, -er, Disposition f. 1. förfogande
~ Verfügung f. Jag ställer det till eder ~
ich stelle es Ihnen zur Verfügung el. zu Ihrer
Verfügung.
2. anordning äv. Verfügung,
Anordnung f. Träffa sina ~er seine
Dispositionen treffen.
3. tillstånd, stämning Zustand m.
Beschaffenheit, Stimmung, Laune f. Vara
vid god ~ (om sångare) gut disponiert sein.
-s|rätt, Verfügungs-, Dispositions|recht n.
disproportion, -en, -er, Mißverhältnis n.
Unverhältnismäßigkeit f
disput‖ation, -en, -er, Disputation akad.
avhandling Dissertation, [gelehrte] Abhandlung
f. ~ för sökt professur m. m. Inaugural-,
Habilitations|disputation; gradual~
Promo-tions-, Doktors|disputation. -ationslysten, a.
disputiersüchtig. ~ person Disputierer m.
-ationslövning, Disputierübung f.
-era¹, intr.
disputieren, streiten, om über med ack.; univ.
~ seine Abhandlung verteidigen. Lust att
~ Disputierlust lysten att ~
disputiersüchtig, ~
dispyt, -en, -er, Disput, Wortwechsel, Streit
m. Inlåta sig i ~ med ngn sich mit e-m in
e-n Disput einlassen.
diss, -et, -, mus. Dis w. ~-dur Dis-Dur w;
rwmoll Dis-moll n.
<b>di8sel<llera¹,</b> tr. sezieren,
-ering, -tion, Sezieren
n. Sektion f. -tionskniv, Seziermesser n.
dissenter, -n, -s, Dissident, Dissenterm.
-församling, dissidentische Religionsgemeinschaft.
-kapell, Bethaus n der Dissidenten.
-lag,
Dissidenten-, Dissenter|gesetz n.
-pråt,
Disssi-dentenprediger m.
dissertation, -en, -er, Dissertation
wissenschaftliche Abhandlung.
disson‖ans, -en, -er, Dissonanz f.
-erande, a.
dissonant.
distans, -en, -er, Entfernung f. Abstand m.
Distanz, Distance f. Behålla ~ Distanz oi,
Abstand halten,
-era¹, tr. distanzieren,
-mätare, Distanz-, Entfernungs|messer m. på
droskor etc. Wege-, Schritt|messer m.
-ritt,
Distanz-, Dauerjritt m.
distik|on, -[on]et, -a el. -er, metr. Distichon n.
disting[v]erad, a. distinguiert, vornehm.
distinkt, a. distinkt, deutlich, verständlich,
-ion, -en, -er, Distinktion f. utmärkelse äv.
Auszeichnung f. -ionskorporal, ⚔ Gefreiter m.
-ionstecken, Abzeichen n. ibl. Streifen m.
Schnur f. för skjutskicklighet Schießschnüre (pl.).
distra‖hera¹, tr. zerstreuen, ~ ngn i hans
arbete m. m. e-n von seiner Arbeit m. m.
abziehen el. ablenken,
-ktion, -en, -er,
Zerstreuung, Distraktion f.
distribu‖ent, -en, -er, Distributeur m.
-era¹, tr.
distribuieren, verteilen,
-tion, -en, -er,
Distribution, Verteilung, Austeilung f. av böcker
Kommissionsverlag m. -tionsbyrå,
Distributionsbureau n.
-tiv, a. distributiv.
distril<t, -et, -[er], Distrikt, Bezirk m. landdistrikt
ibl. Gau m o. n.
-s|förvaltning, järnv.
Betriebsdirektion f. -.s|läkare, Bezirksarzt m.
-s|veterinär, Kreistierarzt m.
disträ, a. zerstreut,
disyster, Milchschwester f.
dit, adv. 1. demonstr. dorthin, dahin. Jag gick
ich ging hin; jag skyndade ich eilte hin el.
äv. hinzu; ~ hör hierzu gehört; det är långt ~
än bis dahin ist es noch weit, es ist noch weit
hin; (om tid) das steht noch in weiter Ferne,
bis dahin hat es noch lange Zeit; det var ~
jag ville komma das war’s (ist’s) eben, was
ich sagen wollte; das wollte ich eben sagen;
das bezweckte ich eben.
2. relat. wohin.
Till Staden, ~ han flyttade, nach der Stadt,
wohin er zog; ~ du går, ~ vill jag också gå
bibl. wo du hingehest, da will ich auch
hingehen. -bort, adv. dorthin,
-flyttning,
Hinziehen n.
-forsling, Hinschaffung f.
-fram,
adv. dorthin,
-färd, Hinfahrt, Hinreise f.
-hän, adv. dorthin, dahin,
-hörande, a.
diesbezüglich, dazugehörig, einschlägig. -in, adv.
dahinein, hinein, darein, -intills, se dittills.
-kalla, [Ü tr. hinrufen,
-komst, Hin-, An|kunft
f.
-locka, ᆯ tr. hinlocken, anlocken,
-marsch,
Hinmarsch, m. -ned, adv. dahinunter, [dort]-hinunter,
[dort]hinab.
dito, I.adv. dito, desgleichen (förk. desgl.),
gleichfalls, ebenfalls.
II. a. En ~ ein dito,
ein ebensolcher (ebensolche, ebensolches),
ditresa, Hinreise, Hinfahrt f.
ve
––––
¹ ² ³ ⁴ följer 1:a, 2.a, 3:e, 4:e konjug. intr. intransitivt, tr. transitivt verb. ~ = föregående uppslagsord.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
