- Project Runeberg -  Den Danske Krønicke som Saxo Grammaticus screff halfffjerde hundrede Aar forliden /
37

(1575) Author: Saxo Grammaticus Translator: Anders Sørensen Vedel
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.



«———q—

Den anden Bog. XXXJXJL
samlet sammen vdi mange Aar. Zhi aldrig vaar hannem nogen eing
saa kieri eller deilig- at Hand io deelte det mei sine gode Venner-. Hand aee »
tede ieke Guld mere end Aske. Thi hand tenekte veli at icke Guld oe S ilssl Gessm « Ud
men it anrgtoe euigt Ryetel gass hannem it langt lefsneti oe mange Aars «
thukonrmelse. Dersaarel endog athand nu erstagens saa er hand ved sit
sremsarne artigei oe oprietige lessnetidid som en nierckelig oe nafsnkundig
Herre. Shihand vaarisin velmaetdydigoe dristigi oerask som en Fuli
eller en Hiort imod sine FiendeiJ See Her rinder nu Blod at Gadernei Store man-
oe Beckene seire de dodeafshugne Lemmer vdi Hassuet met sig. Hiartuar Amde-
tradzer oepuekerimod oss Danske. Lader oss da gladelige oe mandeligel
som vor Herre oe Kongel hin Ædle oe Nassnkundige Kong Frodio Sene-
sbn dode her for oss. Zencker paa samme Kong Frodio snilde anslag l met
huilekethand ossueruant de Engelske. Lader oss vere seimodige i Mund
de Haandi at der sindio intet fryetaetigheds tegen hos oss i nogen maade. D d » man
Dyd oe Mandoms gierninger ere wdideligei otgissueoss en enig Arel dorsk-skyde-
som aldrig sorgaar eller sorgoettis - naar vore Legeme end ere dide oe hen- dklsg.
raadnede vdiIorden. Zhikandieg icke sorundre mig- huor saare dine
Dirrei Biarckel ere saa lenge oe hart tilluetei oe ieg nu tredie gang hassuer
raabt esster digi at du skulde komme her vd.

Biarcke snarede: Huor saare raaber dit stereke Hialte saa hoytpaa
Mig! at ieg er Feemg Rolfss Suogere Den som haffuermegetass Mun- Geka
denisialoe lade noget paakiende vdi Gierning sin Duelighedi at det ene seai fetgc «
kand sindio metdetandet vdiSandhed. Men giss mig ickonliden sristi Ord-M spz
indtil ieg sand tage mine Vaaben paa mig. Nu binder ieg op mit Suerdi
nu legger ieg min Bryniepaai oe sætter min Hielm opi oe ruster migtil . (
som ieg snariste Fand. Der er»ingen som imod sin vilieinodiger vilde brende i
Her inde-end ieg.Endog at ieg er sodt oe baaren paa en lide Øine hassuericke Beakckes
saa stort Arss oe Eye som andre rige Herraialligeuelssalieg offre min Fods-Mon-
dode Suogerti Mendisom hand Hassner gissuet mig at fire vdi mit Vaa- M
· ben. Jsrimodige Danske Mendi solger mit raad- oe afslegger edero Har-
nist7 kaster edero Sfiolde paa Ryggeioe strider saa met bare Bryst. Bin-
der Armbond om ederoHenderiatikundediss Haarderesia til-En Sselm
der vigertilbagei oe sorliiber sin Staalbroder. cTraede sig huer dristelige
imod sine Fiendery oeaeter det for en stor Lycksalighedi at hand sand hesse
ne sin Herrio wskpldigesag oe did. Jeg atter selss at giiire gaat skeli met S»»»r x ··
dette mit CYFdLe Snerd- som kaldis Snertir l sta den dagieg slog Agner Bcacckks
Ingelssosi i«ie . Vand hug til mig«imt«slt·Suerd ·Histhing i iliss min Stier-j-
Hielmi oehassde end da giortmig stirre skade ! om hanoSuerd hassde ve- Hkxbxsckgg
tit skarpem Men ieg hng hannem tueet ossuer sit Liff i ind at den ene i oc ·
vd at den anden side. Sandelige ieg saa aldrig en sterckere Mand ithi hand
lagde sit Hofsuit op til sin Arm- soraetede diden - oe met ladder skildie fra »s.
denne Verden. Stort vnder vaar det i at hand kunde dslie sin harm oe Agmr M
vaande Joe ieke i det ringste lade sig sormercke at s irge eller bedrissuio imod geissgcx dzck
Dsdem Det er icke saare langtsiden i at ieg siog en Velbyrdig Mand leet-dis-
iyieli met samme mit Suerd. Vand vaar en Kongio Sini vnger vdi
Aar-for deilig vdi Skabning. Hannem hialp huercken Siiold eller Bry-
— E nieiixuek


<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 03:17:51 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/asvsaxo/0077.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free