Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - 1. Den europæiske Kommissionshandels ældste Former
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Re RE =-
” rr
-=… I "
| iusehinnnel Mina Am Sen SME
Mig
30 l. kap. Kommissionshandelens ældste former.
ham og for ham.’ Her interesserer mest de oplysninger, regnskabsbogen giver
om forholdet mellem Johan Wittenborg og Arnold Bardewick netop i de fem aar,
denne drev forretning som ligger. Det første, der høres derom, er, at Johan Wit-
tenborg medgiver Arnold, da han rejser afsted i 1352, henved 3’ »2 fjerding sølv og
39 sølvpenninge to sendeve”; han skal herfor remittere væselskind ved pinsetid
1353.? Det er denne forretning, der er tvpisk ikke blot for forretningsforbindelsen
mellem Johan W’ittenborg og Arnold Bardewick, men i det hele taget for omsæt-
ningen mellem Lubeck og de østlige byer; fra Lubeck sendes helst sølv, i nøds-
fald rede penge, der i Preussen og Rusland ombyttes med skind, voks eller korn.
Lignende og større partier ædelmetal sender Johan Wittenborg til Arnold eller
dennes kompagnon Thideman Wise i 1355 som det synes baade ved pinsetid og
i september, ligeledes i 1356 med Arnold selv, der denne gang foruden sølv dog
ogsaa faar 228 alen linned med ,to sendeve”.? Om remisserne for disse sendeve-
sendelser finder man sjeldnere indførsler;’ hvad der var at betale i omkostninger
for dem, var jo en direkte udgift for Johan Wittenborg selv, der derfor som regel
ikke noteredes; heller ikke salget af returvarerne nødvendiggjorde indførsler und-
tagen, naar sendeve og remisse tilhørte et societet”, eller undertiden, naar de solgtes
paa kredit. Dog finder man en enkelt notits om, at Johan 1357 efter paaske mod-
tog 7 stkr. voks og i løbet af sommeren pelsværk, alt som remisser ,van deme
sendewe, dat ic Arnolde mede dede" i septbr. 1356. Der angives den pris, hvortil
disse varer er købte i Dorpat eller Novgorod, men anføres ingen betalte omkost-
ninger.
Naar Arnold da fra Johan Wittenborg modtog sølv i sendeve,
betød det altsaa, at han for denne skulde sælge sølvet og købe voks
eller pelsværk, han skulde gøre de deraf fivdende udlæg mod naturligvis
senere at faa dem refunderede; det blev saa Johan Wittenborgs egen
sag at faa de modtagne returvarer solgte og atter sølv indkøbt til en
ny sending. Men hvad der, saa vidt jeg har kunnet se, hidtil er for-
blevet ganske upaaagtet af de forfattere, der har underkastet Johan
Wittenborgs regnskabsbog et studium, er det faktum, at ganske den
samme kæde af køb og salg foregaar ogsaa i omvendt orden, for Arnold
Bardewicks regning og med Johan W’iittenborg som dennes stedfortræder
i Lubeck; forholdet er netop det, at regnskabsbogen paa en meget
tydelig maade vidner om Johan W’ittenborgs virksomhed som sted-
fortræder; mangfoldige forretninger finder i den deres plads netop kun,
1 Mollwo opfatter Thideman Wises stilling ganske som Arnqeld Bardewicks; han er johan W’it-
tendargs sendevehefuldmægtigede d. v. s. han staar som prokurist i et tjenesteforhold til W’ittenborg;
indl. & 632, Koppmann |. c. Ali mener, at han er en i luhesck selvstændig købmand, idet han
henviser rl Mollwo [IL 3. Ingen af Jem rammer Kelt det rette; Thideman Nise er ligesom Barde-
wick en selvstændig kubmand, der driver forretning som ligger i Dorpat. Mollwo ll, 8 volder det
nogen vanskelighed hel: tilfredsstillende at forklare, særlig naar dette sted sammenholdes med Il, 135,
der er? fra omtrent samme tid: 134 før 28. septbr. Jex antager, at Thideman Vise i sommeren 1354 er
pas et af disse korte besøg I låbesk; han og Witterborg Janne da et vera societas paa 200 mk. hvilke
30 mrk. medgives Thidemans knægt som sendeve fl Reval. Derefter rejser Thideman selv til Dorpat,
formodentlig i september, som ogsaa Bardewick plejer, og kort derpaa sender N’iittenborg ham 25 mark
lødig sølv m. m. ti! sendeve med hans BRruder Gerwin (ll, 180.) I de følgende sar opholder Thideman
sig i Dorpat (ll, Si; Ja Arno’d er hiemme i Lgbesk 1 1335, sender MW ittenborg sendevevarer til Thide-
man . bi Amolde Bardewick (ll, la, an Bi kan det sidste sted betvde smed”, men synes det første at
mastte bende ff. e. gennem” med A. B. som mellemmand”, da Amold dengang og senere er i Libeck);
i 1337 ger Witenborg indfersler om memisser, som Amold og Thideman har sendt (II, 217: so untfinc ic
T stucke ussses, de mi Amolt sende unde Thideran Wise van deme sendeve, dat ic Armmnolde mede dede:
242: do sanden Thideman Wise unde årnolti; ener Amolds endelige hjemrejse sender W’ittenborg 1358
og 50 varer i sendeve fil Wise (ll, IN, 3, der samtidig har udført salg og indkøb for Arnold (II, 318).
2 Moliao II, 78.
3 Moltaw II, 146, 168, Æ3
S Oftest slet ’kåe, undertiden blot: dat is seder somen an uasse Mollao II, 83, eller endog uden
angivelse 3? rvtumvarens art; dat ’s ueder comren ane dat gorder LI, 1423. Cf. 1, 103, 105, 106, 179, 198.
3 Ssaledes Mollwo IL 20, 2319 21
= Mollao II, 217,
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
