Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Vinter
de meteorologiske uteinstrumenter blev opbevart. Ikke langt derfra blev
senere ballongstationen opført. Den bestod av winch og 3 ballongstalder
bygget av sne. Paa den anden side av fartøiet, paa den, som vendte ut
fra land, var i en svær fokskavl smien utgravet. Den var omkring 1.70 høi,
3 m. lang og 2 m. bred. Fordelen ved bygningen var, at den kunde
utvides uten større omkostninger. Mangt et fint arbeide er utført i denne
snehaug. Ikke langt fra smien hadde Sverdrup et mystisk
observatorium. Han tok bort en sneblok, og se, et utal av trappetrin førte nedover
i snefanens mave. Her forsvandt han hver morgen med en thermosflaske.
«Maud» hadde ganske forandret utseende saavel ut- som indvendig
paa denne tid. Det første, som vel vilde falde en fremmed i øinene var
det store tak, som var bygget over hele dækket fra hytte til bakk.
Materialene i dette var bord av det tak, som dækket over skuten under
bygning. Vi hadde plads nok til at ta disse materialer med, og glad er
jeg, vi gjorde det. Vort dæk er nu som en indebygget hall, hvor ikke
den værste storm eller snefok kan naa os. Temperaturen har her holdt
sig konstant 10° over utetemperaturen. Under mønet er det omtrent 5 m.
høit. Der er ogsaa indlagt vinduer i det. Desuten er dette store pragtrum
utstyrt med elektrisk lys. Det næste, som vil fange opmerksomheten,
er en stor snemur, som løper rundt hele fartøiet. Den er 1 meter bred og
paa flere steder op til 2.5 m. høi. Med undtagelse av litt assistanse fra
tid til anden har Hanssen og Tønnesen alene utført denne kjæmpemur,
hvortil har medgaat 20 tons sne.
Det var under en av disse assistanseydelser, en yderst komisk ting
hændte. Undsætningen bestod av en nordlænding og en sørlænding.
Utpaa eftermiddagen, da de hadde holdt paa at traske frem og tilbake, frem
og tilbake og kanske begyndte at bli noget kjed av det ensformige arbeide,
sier sørlændingen: «Jaggu er jeg naa lei av denne jabbinga.» Til hans
bestyrtelse og like meget forbauselse, svarer nordlændingen: «Hvorfor
fan holder du saa ikke kjæft?» Den videre utvikling av denne
interessante konversation stoppedes ved Hanssens mellemkomst. Han kunde
oplyse partene om at jabbe paa sørlandsk betød at traske, mens det paa
nordlandsk betyr at skvaldre.
Efterat denne mur var opført og sneen føket til, arbeidet Wisting og
Hanssen «Brandstationen» paa babord side ret agtenfor storvantet. Denne
station blev uthulet i sneen og gik like ned paa isoverflaten. Et hul blev
boret gjennem isen, og et to toms jernrør 4 meter langt stukket ned og
fyldt med petroleum. Med dette opnaadde vi at holde hullet aapent hele
vinteren selv i strengeste frost. Fra røret førte slange ombord. Den kom
101
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
