Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
BILAGA II
ur a. o. wallenbergs brefväxling.
FRÅN A. O. WALLENBERG TILL CARL von SETH.
Den 11 februari 1836.
Färden öfver Nordsjön är mindre behaglig denna sena årstid och derifrån
öfver norra delen af Atlantiska ocean. Newfoundlands bankar äro ej heller utan
sitt lilla obehag, när man aldrig kan räkna på att få vara torr i 24 timmar för
regnbyar och stormar. Vi anlände till den stora Newfoundlandssbanken (tag
fram kartan) den 19 november efter 32 dagars färd, och här begynte ovädren att
blifva värre, ty snö och is är det värsta för fattiga sjömän, som derigenom alltid
äro i mera fara att hålla sig fast i tacklingen, som är glacerad. Vi hade derjemte
motvind i 20 dygn, hvarunder vi ej kommo en half mil om dagen. Den 18 decem*
ber anträffade vi en skonert, som förlorat seglen. Hade de ej fått undsättning,
skulle de troligen svultit ihjäl just juldagarne. Vi måste minska ransonerna till
två små kakor jemte 1 ’/? kvarter vatten och några potäter om dagen samt ett
stycke kött, lagom stort för en, som undergår svältkur.
Rotterdam den 31 mars 1836.
Dagen efter jag kom hit flyttade jag i land, emedan jag försträckt högra sidan
så att högra armen var nästan obrukbar, men en veckas badande och god skötsel
har gjort den någorlunda bra. För att blifva riktigt bra vet jag väl, att jag skulle
afhålla mig en längre tid från styft arbete, men det kan ej hjelpas, jag flyttar
redan i morgon ombord på ett ship »Saracen» och går troligen i öfvermorgon
till England. — Det går nu på sjunde månaden, sedan jag hade någon under»
rättelse från Sverige. Hur det är, men förändringar kunna ske på kortare tid,
och förändringar hafva skett. Kan tiden upphöra att verka med sin frätande
tand på oss skröpliga ting? Nej, jag märker det på mig sjelf granneligen, ty jag
har på dessa sju månader blifvit sju år äldre.
Boston i augusti 1836.
Tar mig friheten berätta ett och annat af »Min son på galejan d. y:s» rese«
äfventyr från den gamla till den nya verlden, dit mången gått att skära guldet
med täljknifvar, men återvändt tomhändtare, än de kommit. Den som reser hein»
ifrån efter rikedom eller seder, efter lärdom eller heder, hemtar vatten öfver ån.
Jag har ej rest af någondera orsaken, utan för att lära känna verlden från mer
än en sida och för att vinna litet erfarenhet i mitt yrke. Sverige, det visste jag
227
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
