- Project Runeberg -  Sophokles: Antigone /
34

(1900) [MARC] Author: Sophocles Translator: Thor Lange
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Antigone

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

34

Sophokles.

[V. 738-754.

Kreon.

Er ikke Stad og Ståt da Fyrstens Ejendom?

Hæmon.

Saa sid og hersk alene i en uddød Stad!

Kreon.

Han gjør saasandt, jeg troer, med Kvinden fælles Sag-

Hæmon.

Er Du da Kvinde? Det er Dig, hvis Vel jeg vil!

Kreon.

Hvad, frække Slyngel, svarer Du din Fader saa?

Hæmon.

Ja, thi jeg ser, at Du begaaer en blodig Synd.

Kreon.

Er det en blodig Synd at holde Magten højt?

Hæmon.

Det gjør Du ikke, hvis Du haaner Guders Lov.

Kreon.

O, jammerlige fejge Sjæl og Pigehelt!

H æ mon.

Knapt nok saa fejg, at jeg for Slethed bøjer mig.

Kreon.

Jovist! Hvert Ord har Du til hendes Forsvar sagt.

Hæmon.

Dertil for Dig og mig og for de Dødes Fred.

Kreon.

Dog skal Du aldrig favne hende levende.

Hæmon.

Saa døer hun, men alene skal hun ikke dø.

Kreon.

Hvad? Driver Du din Frækhed til at true mig?

Hæmon.

Hvormed? Jeg taler kun imocl din Uforstand.

Kreon.

Prøv paa at lære mig Forstand, din dumme Dreng.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Thu Jan 18 16:18:49 2024 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/antigone/0036.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free