Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
tycke; hvilken modus procedendi, såframt emellan somliga
kyrkosoknar någon märkelig olikhet finnes, ännu är att
taga i akt och skall observeras.
3. Alldenstund pastores uti somliga forsamlingar
allenast uti finska språket skola vara kunnige till att
predika, som likväl adeln och landssåterne dersammastädes icke
forstå; ty är nödigt uti de församlingar, hvarest åhörarene
icke alla förstå bemälte språk och pastor på intet annat
än detsamma kan sina predikningar göra, att då hapellaner
förordnas, som det svenska eller tyska språket mäktige
är o och deruti predika kunna. Men dessemellan må de
åhörare, hvilka finska språket icke förstå, vara efterlåtet
andra kyrkor, hvarest på svenska eller tyska predikas,
att besöka.
4. Om djehnepenningarne i Ingermanland, som
be-gäres att de måge använde blifva till några barnaskolor
dermed att hålla, vill Kongi. Maj:t, medan inga sådana
barnaskolor ännu inrättade äro, det generalguvernören samt
superintendenten med consistorio väl öfverlägga, huru och
på hvilka orter desamma bequämligast äro till att fundera
och de som deruti skola lära af bemälte djeknepenningar
försörjas och underhållas kunna; då sedan vidare
förordning deruti kan gjord blifva.
5. Ändock anno 1642 om pastorum underhåll såväl
utur hofven och säterien som af böndeme efter obsetalet
uti råg, kprn, hafra, ved, hö, lin och höns, sedan ock
vissa accidentier att bekomma är gjord en ordning, men,
såsom nu klagas, skall den lända de ryska bönder, hvilka
af finska presterne ingen kyrkotjenst hafva, till stort
besvär, eftersom de sina egna ryska prester der bredvid
särskilt hålla och löna, Kongi. Maj:t ock förnimmer åtskilliga
missbruk dervid att förelöpa; alltså hafver Kongi. Maj:t,
hvad utaf de ryska bönder, som grekiska religionen följa,
till presträttigheter och accidentier fordras, velat till
hvar-jehanda annan sin disposition så vida moderera, att
bemälte ryska bönder skola utaf sina innehafvande land
gif-va till de rätte evangeliska pastores efter hvar ny obs åtta
kappar råg, åtta kappar korn, åtta kappar hafra och tu
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
