Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Anmärkningar - Pag. 34 (35)
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
67
att Alexander underlade sig ”hela Persien fram till
Svarta hafvet.” — Uppgiften, att Alexander begifvit
sig till Indien, meddelas icke i W. ö., men väl i
M. J. s., ehuru på ett annat ställe i berättelsen.
s ensamt i betydelsen: göra öfverenskommelse
hafva vi annorstädes icke anträffat. Det
fullständiga uttrycket vore: 1zs0 -os, hvilket förekommer
i Barhebr. Chron. p. 471 r. 10 (de följande
att-satserna äro der återgifna med o och preter.; på
andra ställen i nämnda arbete bemärker detta uttryck :
fatta en plan, t. ex. p. 531 r. 15, träffa anstalter, t.
ex. p. 415 r. 9).
Sapor är återigen ett namn, som hvarken i W.
ö. eller i M. J. s. är till finnandes. Utaf de af
Perserkonungen uppbådade andra konungarne (hvilkas
antal i M. J. s. sättes till sextiotvå) namngifvas
W. ö tvenne. Namnet på den förste af dessa är:
Moshasbri. Möjligt är, att vår afskrifvare har af
detta namn, som var honom obekant, gjort det
någorlunda liknande namnet Schabur, hvilket han
kände till såsom ett af de nypersiska
regentnam.nen. Vi kunna här också anmärka, att Schabur i
den persiska Alexandersagan är en af de furstar,
hvilka af Alexander besegras i hufvuddrabbningen
med persiska konungen Dara; se von Hammers
Rogenöl I, 272. — Enligt W. ö. gick den endast
mellan Alexander och Tuberlak träffade
öfverenskommelsen derpå ut, att sextio män af Grekerna och
lika många af Perserna skulle skickas att hbålla
vakt vid den uppresta porten.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
