- Project Runeberg -  Aarresaari /
279

(1909) Author: Robert Louis Stevenson Translator: Olli Lampén With: Walter Paget
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - VI osa — Kapteeni Silver - 34. Loppu

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

279

Espanjan Amerikan lähintä satamaa kohti, sillä ilman
lisäväkeä emme uskaltaneet lähteä suoraan kotia, ja
ennenkuin satamaan pääsimme me olimmekin,
epävakaisia tuulia koettuamme ja pari navakkaa myrskyä
kestettyämme, aivan lopen väsyneitä.

Aurinko oli juuri laskemaisillaan kun heitimme
ankkurin mitä kauneimpaan, maan suojaamaan
satamaan ja tuossa tuokiossa kihisi ympärillämme venheitä
täynnä neekereitä ja meksikolaisia intiaaneja ja
puoliverisiä valkoihoisia, jotka kaupittelivat hedelmiä ja
vihanneksia ja tarjoutuivat kuparikolikosta sukeltamaan.
Nuo monet hyväntuuliset kasvot, troopilliset hedelmät
ja etenkin kaupungista yhä runsaammin tuikkivat tulet
olivat mitä miellyttävin vastakohta meidän
synkkämuis-toiselle ja veriselle oleskelullemme saarella, ja tohtori ja
junkkari läksivät, ottaen minut mukaansa, viettämään
iltaa kaupungissa. Siellä he tapasivat erään
englantilaisen sotalaivan kapteenin, joutuivat hänen kanssa
juttusille, menivät hänen laivallensa ja lyhyesti sanoen
pitivät niin hauskaa, että päivä jo sarasti ennenkuin
venheemme laski Hispaniolan viereen.

Ben Gunn oli yksin kannella ja heti kuin pääsimme
ylös, hän rupesi kummallisin elein tekemään meille
tunnustusta. Silver oli tiessään. Erakko oli sallinut
hänen paeta muutamassa rannikkolaisten venheessä ja
vakuutti nyt, että hän oli sen tehnyt vain
pelastaakseen meidän henkemme, jotka varmasti olisivat olleet
mennyttä kalua, »jos se yksijalkainen mies olisi jäänyt
laivaan». Mutta siinä ei ollut kaikki. Kokki ei ollut
poistunut tyhjin käsin. Hän oli huomaamatta
murtautunut ruumaan, ottanut yhden, noin kolmen neljänsadan

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 01:02:04 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/aarresaari/0287.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free