Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - VI osa — Kapteeni Silver - 30. Kunniasanalla
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
245
senkin muistiin hyväkseni, vai mitä, sillä tilini on pitkä,
totisesti!»
Näin sanoen hän perääntyi sen verran, ettei
kuulisi puheluamme, istuutui kannolle ja rupesi vihoitele*
mään. Tuon tuostakin hän vähän käännähti
kannollaan nähdäkseen . milloin meitä, milloin taas levottomia
tovereitaan, jotka kulkivat edestakaisin nuotion ja
majan väliä, sytytellen nuotiota ja kantaen majasta silavaa
ja leipää aamiaiseksi.
»Vai täällä sinä, Jim, nyt olet», tohtori
alakuloisesti puhui. »Mitä olet kylvänyt, sitä sinun on
niitettävä. Taivas tietköön, ettei sydämeni salli minun sinua
moittia. Mutta sen verran minä sinulle sanon, olipa
se hyvästi tai pahasti: kun kapteeni Smollett oli terve,
niin et olisi uskaltanut poistua; ja kun hän oli sairas,
eikä voinut sitä estää, niin — kautta pyhän Yrjön, se
oli surkean pelkurimaista!»
Minä tunnustan, että siinä minulta pääsi itku.
»Tohtori», sopersin, »säästäkää minua. Olen jo
tarpeeksi itseäni soimannut; elämäni on joka tapauksessa
mennyttä, ja jo aikoja sitten olisin surmani saanut,
jollei Silver olisi minua suojellut. Ja uskokaa minua,
tohtori, minä uskallan kuolla — ja myönnän sen
an-sainneenikin — mutta kidutusta minä pelkään. Jos he
rupeavat mintta kiduttamaan —»
»Jim», tohtori keskeytti, äänessään aivan toinen
sävy, »Jim, tätä minä en voi sallia. Hyppää yli, niin
juoksemme henkemme edestä.»
»Tohtori», vastasin, »minä annoin sanani.»
»Tiedän, tiedän», hän huudahti. »Sitä emme
enää voi muuksi muuttaa. Minä otan kaikki syykseni
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
