- Project Runeberg -  Nyländska folksagor och -sägner /
46

(1896) [MARC] Author: Anders Allardt
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Naer an kom ti, va an hnggro o bärja ita.

So tö an loki å askin senn. So slö he nér äin kulo ett te anan
i askin hans.

„Hér ni nu, bånor, ni ska int kast blåbärikörnen hi i askin
menn", så an.

Men tom lidd igga onon; tom skjöut bara.

So bläi Tmnilitn arger, naer an int fikk ita i frid. So bärja an
kast dom mä kulona. Naer an hadd kulona alt slutkasta, so bärja an
klobb dom mä jaernkäppn senn.

So för an häim o så åt kuggin: „Nu ha ja slajji ijsel dom
allihop. Ti ä int äin mäniskja i live nu mäir hälder".

„No, kva ha du nu tägkt upa, som slö ijsel dom allihop?"

„Jå, naer dom int lidd me, fast ja näikka dom", så an.

„No, naer du ä so dukti kår", så kuggin, „so gå ti o slå ijsel
te t ser séråde!"

Han gikk ti o so bärja dom slåas, so än vatne rikfcit potra.
So läggi an bitna, so va an kår ti slåas. Men naer an kom lägger
ut, so fikk séråde live å onon.

Jm fr sagan 33.

50. Starka Mats.

(Petäjärvi i Kyrkslätt).

De va én gogg en härre, som sokt säj drägg o int vild få. Han
gikk po so mogg ställer o örter o int fikk. Ti sista slut komd an
ti et bönställe loggt i skögin. Dl ha komi om dågin en kår, som
hett Mats, o han krop opp po un.

Härrn fråga senn ota bön, om de fantist nogon lidiger kår, som
sku kuna tå säj ti drägg.

Bön tykt: „Nu komd hi i då en kår, men int vét ja, om an
vil ta fast säj".

So gikk bön ti Mats o så: „Kom nér nu o gör rédo för din såk!"

Mats komd nér o skrapa säj i luggin.

So fråga härrn ota honom, om an vild tå säj ti drägg o.

„Jö", ména Mats.

„No, va sku du vila ha ti lon?" fråga härm.

„No“, tykt Mats, „en knäpp i pannan ot härrn, naer hostn
komber".

Härrn tykt, at de va en märkvaerdiger lon o våga int tå honom
ti drägg.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 01:01:15 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/aanyland/0054.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free