Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - II. Senare germanska myther
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
gjennemfört». Detta är en äkta s. k. »Lückenbüsser», ty
frågan, hvarpå vikten här ligger, är den, hvad det betyder,
att denna återställelse är så full och hel, att asarne åter
träffas på Idavallen. Med andra ord: hvilket är det
sannolika eller enda rimliga: att den författare, som tänkt sig en
sådan återställelse, varit hedning eller kristen? Detta är det
enkla spörsmål hr Bang här borde gjort sig, men som
lämnats obesvaradt eller, hvad värre är, afspisats med endast
ett skenbart svar, på hvilket en ouppmärksam läsare kan
halka frågan förbi.
Så förhåller det sig med den främsta och grundläggande
likheten, hr Bang vill hafva funnit mellan sibyllinerna och
Völuspa. Den påstådda likheten är i själfva värket den mäst
djupgående olikhet. Sibyllinerna innehålla endast kristna och
med kristendomen förenliga föreställningar och tankar; Völuspa
endast hedniska eller paganiserade. De helleniska element,
som finnas i sibyllinerna, äro icke längre polyteistiska. De
element af kristet ursprung, som möjligen finnas i Völuspa,
hafva däremot sammansmält med de hedniska till ett, och
det finns icke det ringaste skäl att antaga, att
Völuspaförfattaren själf skulle anat ett sådant deras ursprung.
Vi öfvergå nu till de likheter, som hr Bang påstår
förefinnas mellan sibyllans och valans personligheter och sätt
att uppträda.
Valan är uppenbarligen hedning. Därför skall också
sibyllan vara det. Å sidan 3 i sin afhandling yttrar hr
Bang: »Sibyllen er jo en Hedning eller ialfald et Væsen, der
staar udenfor saavel Kristendommen som Jödedommen.» Dessa
ord synas ännu innebära någon tveksamhet om sibyllans
hedendom, men denna tveksamhet är öfvervunnen å sid. 8, där
det heter bestämdt om vår sierska, att hon står »udenfor
baade den jödiske og kristelige Religion, hun er en
Hedning».
Det är sannt, att sibyllan hvarken kan förete dopattest
eller intyg på att hon tillhör mosaiska församlingen. Orsaken
härtill ligger däruti, att hon enligt tvänne sibylliners uppgift
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
