Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - II. Senare germanska myther
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
äro egentliga homonymer, utan namn, som Oden tillagt sig
vid tillfällen, när han spelade de värklige namnegarnes roll
Om två andra, att källorna icke öfverensstämma i afseende på
deras skrifning eller ens befintlighet. Den värkliga
homonymien är således obetydlig. Men låt oss icke dess mindre
antaga, att de oomtvistliga homonymerna uppgå till ett dussin,
på det att nya tvistepunkter ej må onödigt förlänga
processen. I omtvistliga fall står probabiliteten af homonymers
förekomst i förhållande till proportionen mellan antalet rent
individuella namn och deras synonymer å ena sidan, samt de
oomtvistliga homonymernas antal å den andra. Genom att
dividera det ena talet med det andra kan ni själf, herr
domare, på siffran säga, huru det förhåller sig med denna
probabilitet. Den utgör en mycket ringa procent, och dess ringhet
bekräftar, om bekräftelse behöfs, de direkta bevis jag skall
framlägga, att man har lika liten rätt att tala om mer än en
mythologisk Groa som om mer än en Hlodyn, en Fröja, en
Fulla, en Nanna, en Gerd, en Gefion, en Idun, en Skade, en
Urd, en Verdande, en Skuld, en moder Natt, en Baduhild,
en Eir, en Hild, en Gandul, en Skagul, en Gunnlöd, en Gna,
en Angeya, en Bestla, en Beyla, en Fenja, en Menja o. s. v.,
för att icke tala om en Oden, en Thor, en Tyr, en Brage,
en Vidar, en Vale, en Balder o. s. v. Homonymien, herr
domare, har sin naturliga begränsning däri, att en
vidsträcktare sådan skulle gjort all mythologi fullständigt obegriplig
för mythernas egna bekännare, medan synonymien var till
ingen skada alls för mythernas begriplighet, utan snarare
tvärtom.
2:dre advokaten. Jag nödgas protestera mot de försök
min värde konfrater gör att införa probabilitetsräkning och
procenträkning på mythologiens område. Till och med på
områden, der de bättre höra hemma, ha de i många fall gjort
skada. I namn af den fria mythologiska forskningen och
hennes traditioner och nutidsskick tillbakavisar jag de löjliga
försöken att efter siffror uppskatta mythernas, de rena
phantasiprodukternas inre konstitution — protesterar jag mot det
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
