Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - II. Mythen om underjorden
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
och Hel vordo för de kristne mythographerna en och samma
personlighet.
En oundviklig följd häraf vardt, att sådana uttryck som
nipt Nara, jódis Narfa, nipt Njörva måste förändra
betydelse. Den nipt Njörva, som den gamle Egil såg stånda
vid grafhögen på Digranäs och hvars ankomst han »med glädje
och god vilja» bidade, var icke längre dödsdisen Urd, utan
blef för de kristne tolkarne till den vedervärdiga Lokedottern,
som kom att afhemta den gamle hedningen. Den nipt Nara,
hvars häst trampade det slagfält, där Erik blodyx besegrat
skottarne, var icke längre Urds syster, valkyrjan Skuld, utan
blef Lokedottern, ehuru denna, äfven enligt de kristne
mythographerna, ej hade något på ett slagfält att skaffa. Den jódis
Narfa, som korade konung Dyggve, förblandades med Loka
mœr, som hade honom leikinn (se n:o 67), men som enligt
den hedniska föreställningen var en ödets tjänarinna, som
ingen korningsrätt egde. För hedningarne hade nipt Nara,
nipt Njörva, jódis Narfa betydelsen af »Nare-Mimers fränka
Urd». För 1200-talets isländske mythographer måste de på
angifven grund få betydelsen: Lokedottern som syster till en
viss Nare eller Narve. Däraf följer åter, att denne Nare eller
Narve borde vara en Lokeson, eftersom hans syster var en
Lokedotter. Nu visste man, att utom Fenrer och
Midgardsormen hade Loke haft två andra söner, af hvilka den ene i
vargham sönderslet den andre. I Nare, Narve trodde man
sig då finna namnet på en af desse Lokesöner eller namnen
på båda.
Det senare antagandet gjordes af prosaförfattaren i
Lokasenna. För honom vardt Nare till den ene brodern och Narve
till den andre. Gylfaginnings författare däremot ansåg med
rätta Nare och Narve för endast namnvarianter och lät dem
fördenskull beteckna en och samma Lokeson. Då han skref
sitt 33:dje kapitel, visste han ännu icke, huru han skulle
benämna den andre och lämnade honom därför å sido.
Men när han hunnit till det femtionde kapitlet var redan ett
ljus uppgånget för honom med afseende på den andres
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
