Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - I. Mythen om urtiden och vandringarna
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
uppenbarade ord, äro författade på tungomål, som hänvisa till ett
gemensamt ursprung med vårt eget. Huru olika alla dessa
beslägtade språk under årtusendenas lopp gestaltat sig, stå de
likväl som en skarpt begränsad grupp af äldre och yngre
syskon gent emot jordens alla öfriga språkgrupper. Till och
med de semitiska språken skiljas från denna af en bred och
bråddjup klyfta, öfver hvilken det visar sig vara svårt att
slå en bro.
Denna vår egen språkfamilj har fått olika namn: den
indogermaniska, den indoeuropeiska, den ariska. Jag
använder här den sistnämda beteckningen. Armenier, iraner och
inder kallar jag de asiatiske arierna; alla öfrige de europeiske.
Gifvet är att systerspråken haft en moder, det ariska
fornspråket, och att detta haft ett geografiskt centrum,
hvarifrån det utstrålat. (Med det ariska fornspråket kan
naturligtvis icke menas ett i alla sina former bestämdt fixeradt, med
senare tiders litteraturspråk jämförligt tungomål, utan enheten
af de dialekter, som talades af de stammar, hvilka bodde
kring detta utstrålnings-centrum.) Genom att jämföra
samtliga dotterspråkens grammatiska struktur och medels
tillämpning af de hitintills upptäckta ljudöfvergångslagarne dem
emellan har man försökt att återställa detta för många
årtusen tillbaka förklingade urspråk. Försöket kan naturligtvis
icke innebära den ringaste fordran på att den sålunda
åstadkomna bilden skulle motsvara det förlorade originalet i dess
naturliga skick och formutveckling. En sådan fordran vore
lika omöjlig att uppfylla som om man begärde att genom
jämförelser mellan alla nu lefvande dotterspråk af latinet få
framkonstrueradt det tungomål, som talades i Latium.
Försöket vill endast uppställa ett så troget schema för
fornspråket, som det med för handen varande medel är möjligt att
åstadkomma.
Ariskt talande folk funnos i de älsta historiska tiderna
endast i Asien och Europa. Vid forskningen efter det
fornariska språkets centrum och älsta utbredningsområde kan
undersökningen fördenskull hålla sig inom gränserna för dessa
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
