- Project Runeberg -  Vor Tids Helt /
84

(1897) [MARC] Author: Michail Lermontov Translator: Wilhelm Gerstenberg With: Wilhelm Gerstenberg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Maksim Maksimitsch

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

84
tunge Kjøretøjer fulgte der en elegant og fix Rejse
kaleske. Selve Vognen var tom, men ved Siden af den
gik der en Fyr i kort ungarsk Snorefrakke og med et
Par vældige Knevelsbarter. Han saa 1 i den Grad
vigtig og overlegen ud, at jeg strax vurderede ham til
kun at være en forkjælet Dagdriver af en Tjener —
en Slags Figaro omplantet paa russisk Jordbund.
«Hør, hvad betyder dette her?» raabte jeg ud af
Vinduet til ham. — «Det skulde da vel aldrig være
Konvojen, der er kommen?»
Han sendte mig et temmelig uforskammet Blik,
rettede lidt paa sit Halstørklæde og saa’ derpaa hen
til den anden Side. En af Armenierne, som havde
hørt mit Spørgsmaal, svarede i hans Sted med et høf
ligt Smil, at Kompagniet lige var kommet, og at
det den næste Morgen skulde marschere tilbage til
Jekaterinodar.
«Naa, det var jo heldigt!» sagde Maksim Maksi
mitsch, som imidlertid havde nærmet sig Vinduet. —
«Men hvem er dog det, der er saa flot kjørende?
Det maa være en eller anden højtstaaende Embeds
mand, som skal til Tiflis i Tjenstanliggender. Ja,
kjendte han Vejene bedre, vilde han ikke kjøre i den
spinkle Ekvipage, for den kommer han ingen Vegne
med. Den gaar i Stumper og Stykker, selv om den
er af allerfineste engelske Fabrikat. Hvem Pokker kan
det være? Det maa vi virkelig have at videl»
Vi gik ud i Gangen, og da vi var naaet et Stykke
hen i denne, fik vi Øje paa Tjeneren, der kom slæbende

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 13:59:25 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/vortids/0088.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free