Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - P - Plovdybde ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Plovdybde Plump. 611
Plovdybde (faa bijbt som P
. pleier gaa)
ar-dypt, f., -djupn, f. (arjupn). •
Plovhammel: Sænfc i ett P
., plog
ta^e(o), f.
Plovhpvl (at udstjcrre Falser med), plog
in. Dærtil pløgje (-gde), o : false mel
PlovhM.
Plovjern, °sijcer, plo^arn, n.; (lidet)
ar-^arn, ar-v2eksne, n., vanene, m
(van^se, valsne). Gl. n. vsn^sni.
Plovkarl (Plpier), pw^ar, m.
Plsvlcenke (mellem Aas og Slagler), ar
lZekk^e, f., plo^-llekk^e.
PlsVftjert, plo^-styre, n.
Pludder, vavl, n. ? javl, n.? (efter *vavle
*^avle, o: pludre), vås, n. (jfr. Vaas).
Plnddermnnd, wv, IN., bevar, IN., t^ve, l.
t^ve-kop, in., f., *vaBe-kop,
*-kolle, Bkravl, m.
Pluddervoelst, jfr. Krake-rn3i, n., BkHerrnal
Jfr. laigon.
Pludre (t. plaudern), javle(ar), vavle(ar),
jfr. Lalle. Mk. og k^ave(ar), ralle(ar),
jarpe(ar), liarpe(ar), tøve (-de), rabbe(ar),
ra66e(ar), ravle, skravle, Bkvate(ar),
"°svalle.
Pludselig (t. Plotzlich), uventet. *6k(t),
dåtteleg, *tvær-, hastig (>lold.), *n2sti^
(»e)n h. ende«), *bia(6) (sv. bra6, d.
brad), sn»g’ (»ejn s. ende)«, sn-øgleg,
snippen (»ejn s. skade», »det var snip
pet«, o: det Tab kom uventet); (om Be
voegelfe), *tvær (»ej tvær vending»). Sy.
tvår. Jfr. Hurtig, Hastig. (Adv.), haste
lege, *brå- (»brå-vakne»), *tvær- (»tvær
tynnast», »t.-snu«, »t.-brat«), tvært («kan
stansede tv;«, B. B.), *bråt’ (Fr. Bg.),
*skjot (gl. n. skjett), med et, *med same,
»ret som det er», »best som det er» ;
*stums, styngs, styngse, hovedkul(d)s,
*6at’, 6atteie^e. P
. paakommet Onde
el. Besvcer, pa-Ilast, n., utsending, f.,
o: j)aaf^rt ved Troldom. P
. Sving
ning, tvær-sving, m., *brå-s., tvær-ven
ding, f., brå-v. P
. UvelV, brå-ver, n.
P
. (og voldsomt) Angret, gjere, *brå
ta(ke), *tvær-røjne. P
. aftllge, tvlerkast.
P
. falde, stumpe(ar), stupe — staup),
sturte(ar), stute (-te), stupne(ar). P
.
fltzgte, *tvær-skvætte. P
. glidt, skræppe
(— skrap’). P
. kaste til Siden, tvær
kaste, t.-slængje. N. (og stoertt) rykke, tvær
rykkje. P
. ftandse, tvNl-3ta(6)ne, bra 8.
P
. fvinde ind, tvær-tynnast. P
. vende,
tvær-snu, brå-s., brå-vende, tvær-v. P
.
vende Cl. rykke, tvær-skrykkje (-te). P
.
blive syg, *la vondt.
Dludfet, spissen, *pusen (posen, 00, påsen,
o ; sv. og d. * pusen), bålen(o), "truten,
*svollen.
Plndsfed, pIsL-lejt? (jfr. Pludset), Binik’.f.
Jfr. sinik’.ful’, o: bredfuld, aldeles f.
Plndstiudet, pwz.ilinna’? jfr. Pludset.
Pludsmundet, pi^-inunna?
Plug, jfr. Skopind.
Plutke ribbe, ar (fjør), repe(i), ar, respe
(i ), ar, nosle(u), ar, nøsje, v (— nu3te),
pese, ar (pøse, y), pitle(ar), piike(ar),
pusle (putle), nappe(ar), nuppe, ar («v.
nappa), n«ppe (y, -te), *næbbe, krappe,
(o), krappe(ar), mete(ee), ar (jfr. Pille),
rænske(ar); (ruste i, pille Paa), tufse, ar
(dv. tufs, n., tufsing, f.; jfr. Smaapluk,
%t<S\)U); (rive), tæse (-te), sv. * tesa,
tejsa; tæje (-dde), tå (-dde), jfr. Troevle;
(33cer), hæmte (hænte, hejmte, sv. hæmta) ;
(samle), tine (-te) ( iscer om at tåge Fisl
af Garn"; gl. n. tina, o: plukke, tåge
enkeltvis), *plukke (plikke). Gl. n.
plokka, ang. pluccian, lat. pilare, ital.
piluccare. Mk. »cle^ hæve e) høne til å
plukke», o: en Gaas at pl. Noget
Plukket (sammen), pluk’, n.
Plulken, nupping, f. m. fl. Se Plukke.
PlutniNg, liXMtinF, f.
Plumage, -mads, liatte-HZer, i^Zerbusli.
H. P. S.
Plump, grovslagen, grov-koinet, *b^rn
fængen, stor-resen(i’), o : med store el.
grove Trcevler; Btol-3lZe3en(e), ruZerrele^,
stumpot ; (übehoendig, tlodset, keitet), K^>
vele^ (k^ejven), *Btuven, stutele^ (*stuten,
o : som en Stud), *tungfængd ; (übehcend.,
taktlps), *støjten, stejtsam ; (grov), *u-toen ;
(tung, stiv), *kufængen; (stiv, ikke smidig»,
stør f»styrd«, støl, ste’r, ste’l, sjur), st«r
ven(y), støjren, jfr. Stiv; (plump og
uforsigtig i ftn Tale), støjren, *flå, flå
mælt, -K^Zefta’ (mk. rla-K^Zelt, m., jfr.
Saabmunbet, SWunblaab, Slafcenmunbet) ;
(svcrr, tung at haandtere), *tung-før;
(klodset, ilde gjort. f. Ex. om Klceder),
styg’. P
. og rnndagtig, {klubbot, kub
bot, klubbele^, klubben, kubben, kub
bot; lubben. Jfr. Tyk. Nsget p., men
og listig, st»jre-fu’l. P
. Adfoerd, naute
færd, f. P
. Kar, p. Tingest u-hXral6(e),
n- P
. Figur (Klods), ledløjse, f. ; bagge,
IN. ( meft om Dyr"). P
. (barsk) Perf.,
u-frjone, f.; (taktlps), støjt, m., tvær-st.,
Jfr. Grobian. P
. i Opforfel, sed-laus.
Dy. sedløjse, f. Sy. sedelos. Gl. n.
sidlaus. P
. i Tale, gløjp-ordig, *gapen.
Se og ovenfor, Plumpt (at) arbeide,
""Klasse, *kåsse, *klamse, *klafse (klapse),
k)^ve(al). Jfr. Kludre. P
. (klodset) gaa
frem, nbehcend. vcere, staure(ar), Bw)re
(-de). Komme paa en p.f utcekkelig
Maade, kome som e) fe-bikk^e. P
. op
føre flg, naute(ar), fare åt som Ht naut.
P
. tygge, *mumpe.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
