- Project Runeberg -  Unorsk og norsk, eller Fremmedords avløsning /
407

(1881) [MARC] Author: Knud Knudsen - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - K - Kondolation ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Kondolation — Konform. 407
da dette ord egentl. alt ligger i sammen
hænget, idet talen ær om en annens
sorg), med-kjænsle (-følelse), medynk.
Kondolatisn, se Kondolance.
Kondolere, ytre deltagelse (i sorg), ynke
(mots. 1vll«nslie). Jfr. Beklage.
Kondominium, sam-styrelse, -vælde (H. D.),
med-hærredømme ; jfr. Fcrllesregjering ;
sam-eje (H. D.), sam-ejge, f., ejgn, f.,
med-ejendom.
Konduite (eg. Adfcrrd, Opfjttsel), skonsom
het, vet(i), n.: »ejt godt v.«; fin leve
måte (Meyer) ; forstand, klokskap, grep
(= godt grep), grejførhet, grejhet, klok,
forstandig a<llZercl.
fløtlbuttc=iiiftC, adfærds-opgør (over under
ordnedes a^f., deres duelighet og virk
somhet); »forhålds«-, adfærds-,»opførsels«
liste (el. -tavle).
Konduktør, leder, fører, vognfører (H. P.
S.), køre-sven, -gut, kører; posterer;
opsynsman (ved bygging, vejbygg., op
måling): vejmester, land-måler (E. Dahl),
bygnings-forstander, bygmester? Stads
(o: Ny-) K., stads-bygmester.
Sone, *kone(o’), *kJ3erring. K., meget
gavmild, slumpe-kone. K., som såar
mange SBørit, *barn-kjæsse. Hun siges
i spek at *kase, kase el. kjæsse barn,
o: opdynge. Mk. *lcone-dvte, n. el.
-skifte, n., o: at et Hus faar en ny Hus
moder; -Zemne, n., o: Pige, som fial
giftes; -laus, d: uden Kone.
Konebrnd (som har voeret 33rub ftr). kone
brud, f., mots. Krune-bru6, f., o: Br.
med Krone.
JEøncbragt, kone-bunad. «Særskilte : k.
-huve, f., -plag’, n., -skaut, n.
Søttemanget (Mang. af K. el. Husmoder),
koneløjse(o).
Kvnfekt, »sukker-bakværke, fin-bakster?
(jfr. Konditor). Haard K., grov med
færd?
Konfer! jævnfør ! sammenlign ?
Honference (-rents), møte, n., ting, sam
råd, f. (også H. D., Molb.), overlæg
(Molb.), avtale. Se og Forhand!., Under
handling.
Konferere, sam-radast, samråde seg, samrådes
med (H. I)., sy. samrådas), rådslå med,
rådføre sig (med), samlere med (Lm.)t
«amla^e seg; overlate, tildele. Jfr. Kon
fulete. K. noget med nsget, sammen
hålde, jævnføre, sammen-ligne.
sammenligning, jævn-førelse;
overlatelse. «Overdragelse* ær efter t.
übertragen.
Konserver (Tarer, Alger), *gr«nske(^,sd^.),
*slejpe, l, *zli, n. douterv» lup«BtriB,
*nøkke-skjæg, *perleskjæg.
Zonfesfion, tilståelse ; tros-vedkænnelse ? ;
tro; tros-samlund ; «krikte-mal. ll«nt«8
-8i»N8 (Bogtittel), tilståelser, skrikte.
mal (ueg.).
Konfessionarius, skriftelader.
Konfesfionel, i, ekter tros-vedkZennelsen.
Konfesso : in «out., tilstat, vedgat, vitterligt.
Konfetti, eg. sukkera-rter (?) ; gids-kugler
(ved karnevalet i Italien).
Konfidenee (-dents), t/dskap, NI.. n»ie,
innerligt venskap, tillit (nar talen Zcr om
gode venner, «gode bus3er«) ; I»nlig med
delelse (lsntale?). jfr. Fortrolighed.
Konfidentiel, tillits-, wnlig (f. e. med
delelse), under-liands (H. v., der
Hand"), i stilnet, mell. man og man.
K. Skrivelse, Iftnskrivelse (li. v.), I»n
-drev. »lolb. jfr. Privat; Fortrolig.
Konsiguration, skikkelse, omris’, maksel.
jtl. Figur. Et Lands —, lands lag (Qm.).
dvgning?; Stjernernes, sti.B stillin?
(1., x. v.).
Konfirmant (-mand), læsar, m., 1.-barn, n.
*læstra-bM IZesar-lv6, m., 1.-umsegd, f.,
*møtings-bam ; *læsar-gut, -jænte, -taus;
na6ver-b. Fr. 256., H. D. Sy. natt
vardsbarn.
KonfirMlltion, stad-fæstelse, -fæsting, f.,
massion. f. ( en uheldig forkortet Form;
bet gamle Ord er ferming, f., af ferme
= lat. nrmare»): (i Kirken), dåps-fæste.
I^m. Loefe til K., rn^te, læse føre pr«
sten, *ga å læse.
KonfirmatisNsdag, dåpsfæstar-dag. I.m.
Konfirmatisns-Ungdom, læsar-lyd, m.,
-umægd, f., møtings-umægd. Jfr. Kon
firmant.
Konfirmere, stadfæste (-e) ; dåp-fæste. Oser
til dap-lZester og .fZestelse. Efter H. P. S.
Konsistabel, in-dragelig (i offentl. skat
kammer).
Konfifkation (Bestaglceggelse), bort-tagelse
(ved øvrigheten, til intækt for rikskassen).
Jfr. Beslag.
Konfiskere (beslaglegge), in-dra(ge), ta(ge)
bort (fra en) ; dømme forbrut’ at være ;
pris-dømme, hjemfælle (d : lade hjem
falle). H. P. S., H. D. Dært. kjem
fællelse (lettere: -felling). K—t, for
brut’, borttat, 3: som det ær gjort nam
el. inførsel i, tat utlæg i (kor rikskassens
regning ?).
Konsitent, skrifte-barn.
Konfitere, tilstå, vedgå, san-kænne, *stå
til. Jfr. Beljende.
Ksnsiturer, sukker-godt; sylte-tøj. Meyer.
Konflikt, sammenstøt (H. D.), strid, riv
(n)ing, bryt(n)ing.
Konslnz, til-løp, tilstrøm(n)ing ; søkning;
in-ryk, in-tak, n. Jfr. Indryl.
Konform, ens, sams, ens-dannet, like-d.,

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 12:05:34 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/unorsk/0449.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free