Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - M - marken ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
marken
— 318 —
Maskenkleid
/. 1. märke, (känne)tecken. 2. märke, ss.
frimärke m. m., polett. 3. spelmark. 4. veter.
böna hos hästar, -en, sv. tr. märka, -enschutz,
ro. skydd för fabriksmärken.
Märker, I. m. invånare i Mark. II. a.
beträffande, i, från Mark.
mark|[erschütternd, a. som går gnm märg och
ben, uppskakande.
Marketénder, -, ro. marketentare. -éi, -en,f.
marketenteri. -in, -nen, f. marketenterska.
Mark||graf, ra. markgrefve. -gräfschaft,/.
mark-grefskap. -icht, a. märglik, märgartad. -i’eren,
sv. tr. o. itr. h. 1. märka, stämpla. 2.
markera. Part. perſ. markiert: markerad,
utpräglad. -ig, a. 1. märgfull. 2. i sms., t. ex. drei~
tre markers, vägande tre marker.
märkisch, a. markisk, i, från Mark.
Mark||ise, -», /. (fönster)markis. -kochen, m.
märgpudding. -Ordnung, /.
skogsstadga.–pfahl, m. gränspåle, -scheide,/1, gräns,
rågång. -scheider, m. landtmätare;
grufmätare. -stein, m. gränssten.
Markt, -e f, m. 1. marknad. 2.
marknadsgåf-va. 3. torg, torgplats. Etw. zu m« bringen
el. mit etw. zu kommen: föra ngt till
torgs. 4. torgdag. -bude,/. marknads-,
torgstånd. -einkauf, m. torgköp. -en, sv. tr. o.
itr. h. 1. vara på torget SS. köpare el. säljare,
göra torguppköp, stå, sälja på torget,
torgföra. 2. Um etw. «w köpslå om ngt, pruta
på ngt. -flecken, m. köping, torgplats, -frau,
/. torgmadam, torgmånglerska. -gang, m.
1. gång till marknaden, till torget. 2.
af-sättning Pa marknad ei. torg; markegång,
-gängig, a. som går i marknaden; gällande,
markegångs-, -geld, n. 1. på marknaden
för-värfvade pengar. 2. marknadspengar. 3.
marknadsafgift af ståndägare, -geschenk, n.
marknadsgåfva. -halle, /. öppen basar,
-heller, m. packkarl. -leute, pl. marknadsfolk,
torgbesökande, -lösung, /. = Marktgeld 1.
•Ordnung, /. marknadsförordning, -stadga,
•platz, m. marknads-, torgplats, -rufer, m.
person som ropar ut varor, -schreier, ro.
marktschrejer, charlatan, -schreierei,/.
charlatanen. -schreierisch, a. charlatansk. -weib,
n. torggumma, torgkäring, -zettel, ro.
förteckning öfver torgpris ei. torgköp.
Markung, /. mark, allmänning.
Marmel, ro. marmor, -n, I. a. af marmor,
marmor-. II. sv. tr. marmorera. -stein, ro.
marmor.
Marmor, -s, -[e] ei. -s, ro. marmor, -ärtig, a.
marmorartad, marmorerad. -haft, a.
marmor art ad. -i’eren, sv. tr. marmorera. -lerung,/.
marmorering, -kalt, a. kall som marmor,
-n, a. af marmor, marmor-. -Schneider, ro.
marmorarbetare.
marod||e, a. utmattad, -éur, -e ei. -s, ro.
marodör. -i’eren, sv. itr. h. marodera.
Mar||one, -n, /. äkta kastanj, -oqui’n, -s, m.
marokäng. -otte, -n, f. egendomlighet, grill,
käpphäst, -quéur, -e ei. -s, ro. markör, -qui’s,
-, -, ro. markis (titel), -s, -e, ro. sjö. märs.
Marsch, I. -e f» ni. marsch. Bild. jm den ~
blasen ei. machen: a) visa ngn på dörren, b)
gå illa åt, nedsabla ngn. II. itj. marsch.
III. -era, /. kärraktig, sumpig, sank mark,
moras, träsk utmed hafvet. -all, -e f ei. -s, ro.
marskalk, -bereit, a. marschfärdig.
-bereit-schaft,/. marschfärdigt tillstånd, -bewohner,
m. träskbebyggare. -boden, ro. =» Marsch
III. -fähig, a. i stånd att marschera, -fertig,
a. marschfärdig. -i’eren, SV. itr. S. o. när
ortförändringen ej framhåiies h. marschera, -ig, a.
sumpig, kärraktig, träskig -land,n. = Marsch
III. -länder, ro. träskbebyggare. -mäfsig, a.
i marschordning, marschfärdig.
Marstall, -e t, ro. större, furstligt stall.
Marter, -n, f. marter, pina, tortyr, -bank,/,
sträckbänk, pinbänk, -er, ro. 1.
rättstjänare, bödel som verkställer tortyren. 2. martyr.
Märterer, -, ro. martyr, blodsvittne.
Marterl’geschichte, /. pinohistoria,
martyrhistoria. -holz, n. 1. pinoredskap af trä, i sht
kors. 2. bot. allmän try (Lonicera Xylosteum).
3. pinad, misshandlad person. 4. skinntorr
person, -kammer, /. pinorum,
tortyrkammare. -n, sv. tr. pina, martera, tortera,
späka. -thum se Martertum. -tod, ro. martyrdöd,
-tum, Märtertüm, n. martyrskap, -woche,/.
passions-, påskvecka.
Mart||in, -s, -e, ro. npr. Martin, Mårten, -ml,
oböji. ro. mårtensmässan, ll :e november, -yr,
-e, -yrer, Martyrer, -, ro. martyr, blodsvittne.
Märtyr[er]t[h]öm, Martyrium, -[$], ..ien,n.
martyrskap.
März, -[es] ei. -en, -e, ro. mars. -en se merzen.
Marzipan, -e, ro. marsipan. -en, a. af
marsi-pan, marsipans-.
märzlich, a. marslik, mars-.
Masch||e,-ra,/. dim. f, maska, -en, sv. tr. maska,
-ig, a. bestående af maskor; i sms. -maskig.
Maschin||e, -n,f. maskin. -enmälsig,a.
maskinmässig. -enmeister, ro. 1. maskinmästare,
maskinist. 2. järnv. maskiningeniör. -erie,
-[e]ri, /. maskineri, -ist, -en, ro. maskinist.
Maser, I. -, m. fläck. II. -n,f. vani. pi. I.
mässlingen. 2. masur. -birke, /. masurbjörk.
-icht, -ig, a. masurerad, masur-. -kopf, ro.
piphufvud af masurbjörk. -krank, a. sjuk i
mässlingen, -krankheit, /. mässlingen, -n,
a) a. af masur, masur-. b) sv. I. tr.
masu-rera; vani. biott i part. perf. gemasert: masurerad.
II. rß. Die Birke masert sich: björken blir
en masurbjörk. III. itr. h. få mässlingen.
c) pl. se Maser II.
Mask||e, -n, f. dim. f, mask, larf; förklädnad,
-enanzug, ro. maskeraddrägt, förklädnad,
-enball, m. maskeradbal, -enfreiheit,/.
ma-skeradfrihet. -enhaft, a. som en mask,
liknande en mask, en maskerad, -enkieid, n.,
itr. intransitivt, rß. reflexivt, St. starkt, SV. svagt, tr. transitivt verb. h. har haben., s. har sein till hjälpverb.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
